Jim Carrey. Izvrsten igralec, za katerega pa se zdi, da se je s svojim ponavljajočim se specifičnim načinom igranja z veliko pačenja kot komedijant dokaj hitro izpel oziroma se ga je občinstvo nasitilo. A na začetku je bilo drugače in eden njegovih vrhuncev je bil tudi film Butec in butec (Dumb and Dumer, 1994), ki se marsikomu sicer zdi »butast«, a verjetno ga ni gledalca, ki se ob ogledu filma vsaj nekajkrat ne bi pošteno nasmejal. Pa čeprav je bila večina šal skozi dialoge Lloyda (Carrey) in Harryja (Jeff Daniels) na prvo žogo.

No, marsikaj je bilo v filmu smešno že na prvi pogled in niti ni potrebovalo govorjenih besed. Na primer že sama pojava obeh butcev, njuno štorasto obnašanje ali pa njuno prevozno sredstvo – v ogromnega psa ovčarja preoblečen Fordov kombi econoline iz leta 1984. In ko pravimo preoblečen v psa ovčarja, je to mišljeno dobesedno in v popolnosti, saj ga, če producenti ne bi izdali, kateri avto se skriva pod preobleko, ni načina, da bi to odkril kdo drug.

Odkrito le vetrobransko steklo

Pri maskiranju Fordovega vozila v psa so tako mislili tudi na najmanjše podrobnosti – vključno s smrčkom, jezikom, ušesi, tacami in repom, njegov puh pa je pokrival celotno površino, odkrito je bilo le vetrobransko steklo. Pri čemer je bilo treba za točenje goriva dvigniti zadnjo taco in jo v tem položaju zaskočiti, s čimer je bilo vse skupaj zelo podobno psu, ki opravlja malo potrebo. V enak pliš kot zunanjost je bil oblečen tudi lep del notranjosti, v kateri je bil za sprednjo klopjo, ki je sprejela do štiri ljudi, prazen tovorni prostor.

Kombi, ki sta mu Harry in Lloyd nadela vzdevek Shaggin' Wagon, igra pomembno vlogo predvsem v prvem delu filma, ko se glavna junaka z njim odpravita s svojega doma na Rhode Islandu do Aspna v Coloradu, kjer naj bi vrnila domnevno izgubljen kovček Mary Swanson (Lauren Holly), ženski, ki jo je pred tem Lloyd kot voznik limuzine peljal na letališče in v katero se je nemudoma zaljubil do ušes. Ker je svojo službo voznika izgubil in ker se je enako s službo urejevalca in negovalca psov zgodilo tudi Harryju, ovir za njuno pot na drug konec države ni bilo.

Menjava za majhen motocikel

Kakor koli, s kovčkom in kombijem psom se Harry in Lloyd torej odpravita proti Aspnu, prigodi, ki se verjetno najbolj vtisneta v spomin poleg omenjenega točenja goriva, pa sta dve. Najprej ju zaradi prehitre vožnje ustavi policist, in to v trenutku, ko ima Harry polne roke steklenic piva, v katere je pred tem vsebino svojega mehurja izpraznil Lloyd. Policist tega seveda ne ve in zahteva, naj mu podata eno od steklenic, ki jo veselo izprazni. Druga pa je, ko se jima med vožnjo pod krinko štoparja, ki mu je odpovedal avto, pridruži eden od kriminalcev po imenu Joe Mentalino (Mike Starr), ki so jima prišli na sled in od njiju želijo omenjeni kovček – ta je namreč poln denarja. A namesto da bi ju pokončal in dobil kovček, se ga na butast način in nehote znebita butca. Na postanku mu namreč v hamburger podtakneta pekoče feferone, ko ima zaradi tega težave in zahteva svoje tablete za želodec, pa mu namesto njih vročita napačno škatlico s tabletami podganjega strupa. Zgodba Shaggin' Wagona se v filmu konča po prepiru med glavnima junakoma, ko se Harry odloči, da ima vsega dovolj in se bo domov vrnil peš, Lloyd pa se vrne ponj z majhnim motociklom in razloži, da ga je zamenjal za kombi.

Kot je primer s številnimi vozili, ki so zasloveli v filmih, so svoje kombije po njegovem vzoru preoblekli nekateri občudovalci, predvsem pa je postal priljubljen med lastniki trgovin za hišne ljubljence. Tako ga lahko, če imamo srečo, uzremo (vsaj) na cestah v Veliki Britaniji in ZDA, res pa je, da so replike zaradi homologacijskih zahtev manj natančne kot original.