Ker je nedavno, čivkajoč o ameriških volitvah, Janša zamenjal celo besedi bazen in anketa, nas v pričakovanju slovenskega predsedovanja mednarodni druščini – Svetu EU –, kjer se komunicira v glavnem v angleščini, že resno skrbi. A imamo idejo: se spomnite, ko se je Janšev najzvestejši oproda, vodja Nove Slovenije in obrambni minister Matej Tonin, javno hvalil, da je Janšo prosil, naj v izognitev takšnim zapletom za nekaj časa odloži telefon, in da je Janša odgovoril, da bo »premislil«? No, seveda si ni premislil, lahko si pa zdaj – in sicer tako, da Toninu dovoli, da mu vse tvite v angleščini prej zlektorira. To bo gesta, zaradi katere bo vsa slovenska javnost obema večno hvaležna.
Tonin, Janši na pomoč!
Včeraj, ko smo poročali, da je vplivni mednarodni časopis Politico objavil članek o Janševih napadih na medije v Sloveniji, smo vnaprej vedeli, da premierjevi hitri prsti ne bodo zdržali dolgo. Janša je bruseljskim novinarjem seveda nemudoma odgovoril; v svojem tvitu je novinarki ne samo očital neprofesionalnost, ampak je znova, pišoč v angleškem jeziku, zagrešil neumnost, ko je besedo »lagati« zamenjal z »ležati«, zaradi česar se mu zdaj smeji vsa Evropa.
Janez Janša in Matej Tonin. (Foto: Bojan Velikonja)
