Največje inovacije se vselej pojavijo na področjih, za katera je med ljudmi največ zanimanja. »Sodeč po količini denarja, ki ga mnogi ljudje namenjajo za svoje živalske ljubljenčke, je to vsekakor področje, na katerem se bo v prihodnosti izumilo marsikaj novega,« je prepričan futurolog William Highman.
Podobnega mnenja je tudi profesor Con Slobodchikoff z univerze Severna Arizona, ki je več kot 30 let posvetil raziskovanju oglašanja prerijskih psov. Pravzaprav ne gre za pse, pač pa za vevericam podobne živali, ki spadajo v isto družino kot svizci. Slobodchikoff je sporazumevanje prerijskih psov analiziral s pomočjo umetne inteligence, pri čemer je ugotovil, da imajo prerijski psi sofisticiran sporazumevalni sistem, ki vključuje vse vidike jezika. »Uporabljajo različne besede za različne napadalce, znajo opisati barvo kožuhov živali in barvo oblačil, ki jih nosijo ljudje,« je še povedal za britanski Guardian. Prepričan je, da se tudi ostale živali sporazumevajo na podoben način, zato se trudi zbrati dovolj denarja za izdelavo prevajalnikov pasjega in mačjega govora v človeško govorico.
Pomisleki z druge strani
Nekoliko manj optimistična je Juliane Kaminski, psihologinja z univerze v Portsmouthu, ki proučuje interakcije med ljudmi in psi. Ne verjame, da bi lahko pasje oglašanje prevedli v človeško govorico. »Psi zgolj oddajajo osnovne signale o svojih potrebah in razpoloženju,« je dejala za Guardian. Pasje oglašanje je po njenem precej odvisno od konteksta – ali gre za igro, agresivnost, pogrešanje lastnika ali kaj drugega. Toda te signale je po mnenju psihologinje zelo enostavno razumeti tudi ljudem, ki nikoli niso imeli psa. Uporabno vrednost prevajalskih pripomočkov vidi zgolj v primeru ljudi, ki imajo zelo slabo intuicijo ali za majhne otroke, ki lahko napačno interpretirajo sicer zelo jasne živalske signale.
Amazon že prodaja pripomoček, ki človeški govor pretvarja v mačje mijavkanje. Eden izmed kupcev takšne naprave je zapisal, da komuniciranje z njegovo mačko ni bilo uspešno, saj je bila njegova mačka povsem zmedena, ko je skušal svoj govor z napravo prevesti v mačje oglašanje. V nekem skandinavskem laboratoriju so napravo za pretvarjanje pasjega oglašanja v govor skušali dati na trg že pred leti, a je projekt zaradi kompleksnosti propadel. »Uspeli smo ustvariti zgolj pripomoček, ki je znal povedati, ali je pes utrujen ali jezen. Toda to lahko vsakdo opazi tudi brez pripomočka,« so za Guardian priznali v podjetju.
