Kljub temu Živčec-Kalanova ne pričakuje, da bi jo svet zavoda razrešil s položaja vršilke dolžnosti direktorice ZD Izola. Ne nazadnje jo je taisti svet zavoda na ta položaj imenoval, čeprav je od samega začetka znano, da ne izpolnjuje pogoja iz znanja italijanskega jezika.
"Italijansko razumem, tako da predstavniki manjšine z mano lahko govorijo italijansko. Nekoliko težav imam le pri govorjenju, ampak dvojezičnost razumem na način, da vsak govori svoj jezik in se kljub temu razumemo. Ko so me imenovali za vršilko dolžnosti direktorice izolskega zdravstvenega doma, mi je svet zavoda postavil pogoj, da moram v roku enega leta pridobiti potrdilo o aktivnem znanju italijanskega jezika, in to obvezo nameravam izpolniti," pravi Živčec-Kalanova, ki je vodenje zdravstvenega doma konec januarja letos prevzela zato, ker jo je tako prosil njen zdravniški kolega in izolski župan Tomislav Klokočovnik. Živčec-Kalanova ne pričakuje kakšnih radikalnih ukrepov s strani vodstva občine, saj meni, da to za zdravstveni dom ne bi bilo dobro. Predsednik sveta zavoda ZD Izola Alojz Zorko zadeve včeraj ni želel komentirati, ker z dopisom ministrice Širčeve ni seznanjen. Znanje italijanskega jezika pa po njegovih besedah nikoli ni bil pogoj za imenovanje Kalanove. "Da mora v roku enega leta pridobiti potrdilo o znanju jezika, ji je najbrž naročilo vodstvo občine, svet zavoda tega od nje ni zahteval," pravi Zorko.
"Prav je, da se spoštuje jezik manjšine in da se spoštujejo pogoji za imenovanja na vodilne položaje javnih zavodov v naši občini. Glede na odgovor ministrice bomo zdaj vse svete javnih zavodov v Izoli pozvali, naj preverijo, ali vodilni izpolnjujejo ta pogoj, potem pa se bomo odločali dalje," pojasnjuje Breda Pečan, sicer predsednica nadzornega odbora izolske občine. Ali to pomeni, da bodo predlagali, da se razreši vodilne, ki ne znajo italijansko, Pečanova ni želela odgovoriti, ker mora o tem razpravljati nadzorni odbor občine, ki šteje deset članov. Nadzorni odbor občine je na ministrstvo naslovil vprašanje v zvezi z znanjem jezika manjšin za mesto direktorja javnih zavodov v Izoli zato, ker so se pojavljale različne interpretacije statutov in zakonov in se zato ni natančno vedelo, kaj upoštevati. Odgovor kulturne ministrice je zdaj jasen.
