Medved in Majerjeva sta zoper sklep takoj vložila tožbo, sodišče pa je o njej v zelo kratkem roku že odločilo. Vladi sodišče med drugim očita, da sklepa o razrešitvi nista bila ustrezno obrazložena oziroma sta bila »brez navedb dejanskega stanja, čeprav bi bile te za presojo njune zakonitosti nujne«. Pravno formalno sta torej Medved in Majerjeva ponovno člana nadzornega sveta. V vmesnem času, v sredo, pa je nadzorni svet, v katerem sta začasno sedela nova vladna predstavnika, izpeljal sejo, na kateri je bil za novega predsednika imenovan Janez Čadež. Kdo je dejanski predsednik sveta je tako trenutno pod vprašajem.
Na eni od avgustovskih sej je namreč postal predsednik nadzornikov Danilo Tomšič, čemur pa oporeka nadzornik Borut Rončević, odkriti podpornik vlade Janeza Janše, ki je nadzorni svet do Tomšičeve izvolitve vodil, ni pa mu predsedoval. Rončević ne priznava izvolitve Tomšiča in je v sredo sklical »svojo« sejo, Tomšič pa mu očita, da je sejo izpeljal na nezakonit način. Današnja sodba upravnega sodišča te očitke dopolnjuje.
