Nizozemska kraljica, po rodu Argentinka, je bila zelo navezana na svojo mlajšo sestro, ta je bila tudi njena poročna priča in botra najmlajši hčerki, princesi Ariani. Z možem, kraljem Viljemom Aleksandrom, sta se nemudoma odpravila v Argentino, kjer se bosta v krogu družine poslovila od preminule Ines. Maxima izhaja iz številčne družine, saj ima poleg Ines še dva brata in tri polsestre.
Kraljevi družini na Nizozemskem stojijo ob strani in ji dajejo vso potrebno podporo. Nizozemski premier Mark Rutte je po navedbah Guardiana dejal: »Nenadna smrt kraljičine sestre je velik šok za vse. Zelo žalostna in srce parajoča novica, s katero se je vsem bližnjim težko spoprijeti. Z našimi srci in mislimi smo skupaj s kraljevo družino. Želim jim vso potrebno moč, ki jo potrebujejo za soočenje z veliko izgubo«.
Druga družinska smrt v zadnjem letu
Iz kraljeve hiše so za javnost sporočili, da je kraljica v šoku in zelo žalostna. Smrt mlajše sestre Ines je že druga družinska smrt v zadnjem letu. Lani je v 90. letu starosti umrl kraljičin kontroverzni oče Jorge Horacio. Ta je bil v času brutalne vojne diktature v Argentini kmetijski minister, kar je sprožilo kar nekaj polemik v nizozemskem državnem zboru, preden se je Maxima poročila s princem Viljemom Aleksandrom.
