Čeprav Kazahstan sodeluje v regionalnih združenjih z Rusijo, želi vendarle vse od svoje ustanovitve zavzemati suvereno držo v mednarodnih in regionalnih odnosih. Kazahstanski predsednik Nazarbajev kot eno izmed politik oddaljevanja od ruskega vpliva vidi tudi jezikovne reforme. Še vedno je namreč v državi več ljudi veščih ruskega jezika kot pa kazahstanskega. Po Uzbekistanu in Azerbajdžanu bo Kazahstan tretja država z območja nekdanje Sovjetske zveze, ki se bo odpovedala cirilici.
Ponovna uvedba latinice – to so pred uvedbo cirilice za krajše obdobje uporabljali že v prejšnjem stoletju – naj bi imela tudi pozitivne posledice za uporabo računalniških tipkovnic. Cirilica namreč premore kar 42 različnih črk, zaradi česar jih je bilo treba razporediti po več tipkah. Toda Nazarbajev je v svojem govoru, v katerem je predstavil razloge za ponovno uvedbo latinice, precej bolj poudarjal politične in kulturološke vzgibe za ohranjanje nacionalne identitete. Uvedba latinice v Kazahstanu se sicer ne bo zgodila čez noč. Nazarbajev bi rad na uporabo te pisave prešel šele leta 2025, ko naj bi vse javne listine začeli izdajati v latinici. Vendar bo tudi takrat še veljalo prehodno obdobje, ko bo dovoljena uporaba cirilice. Do ciljnega datuma pa državo čaka še precej dela. Strokovnjaki bodo med drugim morali spremeniti vse šolske učbenike, novega poučevanja se bodo morali priučiti tudi učitelji. Nazarbajev zdaj od vlade pričakuje, da bo določila časovnico reform pisave v državi. Tega, da bi imeli težave s prehodom učenci v šolah, Nazarbajev ne pričakuje in dodaja, da se ti že zdaj v latinski pisavi učijo angleščino.
