Ratejeva je v domovino na zdravljenje poškodbe predčasno odpotovala že 30. julija, naslednji dan po svoji finalni tekmi na EP. "V bolnišnici v Celju sem bila v soboto, kjer so mi dali zdravila in me potem napotili domov, kjer sem bila do ponedeljka. Tedaj sem imela kontrolo in sem morala po njej ostati v bolnišnici. Oteklina je sedaj manjša, tudi stanje posledic infekcije, kjer se je ta pokazala, se je izboljšalo. Do torka imam predpisano popolno mirovanje, moram ležati in jemati zdravila. V torek pa bom imela novo kontrolo. Mislim, da se okužba ne bo širila, da se bo pozdravila ter da bom lahko prihodnji teden že začela trenirati," je povedala Ratejeva.
"V torek bo imela Ratejeva kontrolo, ko bo več znanega o morebitnem nadaljevanju sezone. Bo pa težko, saj je zaradi ležanja v bolnišnici izgubila veliko mišične mase, pa tudi hrana ni pisana na kožo športnikom. Zaenkrat še ne vemo, kako je prišlo do okužbe na nartu, gotovo pa za to niso bili krivi žulji," je pojasnil Andrej Hajnšek trener Ratejeve. Ta je na EP prišla kot tretja po izidih sezone na svetu in je bila glavna slovenska favoritinja za odličja.
