V policijskih krempljih sta se znašla 27-letni Novogoričan in njegov 21-letni pajdaš, ki sta že stara znanca organov pregona. Mlada vlomilca sta v restavraciji odkrila vzidano blagajno, jo s pomočjo orodja iztrgala iz stene in jo očitno nameravala odnesti s seboj. Kasneje se je izkazalo, da sta pridaniča istega dne vlomila tudi v prostore računovodstva novogoriškega centralnega vrtca in v trgovino v središču mesta. Mrzlično sta iskala denar, vendar pri svojih podvigih nista imela sreče, tako da sta se z vlomilskega pohoda vrnila praznih rok.
Za nameček so policisti ugotovili, da se je v preteklosti 27-letnik že pečal s podobnimi nečednimi posli in bi moral celo ždeti v hišnem priporu, ki ga je odredilo novogoriško okrožno sodišče. Preiskovalni sodnik ga je zato po zaslišanju poslal v pripor, 21-letnik pa ostaja na prostosti in ga čaka kazenska ovadba.
