"Stres, ki ga doživljam ob vsem tem, je v zadnjem mesecu popolnoma zdesetkal mojo kreativnost in navdih za pisanje,“ je J.K. Rowling povedala na sodišču v New Yorku. Dejala je, da ji ne gre za denar, noče pa, da bi nekdo izkoriščal 17 let njenega dela.
Avtor 400-stranskega Leksikona o Harryju Potterju je ameriški knjižničar Steve Vander Ark, ki je vse podatke, vključene v enciklopedijo, že prej uredil na svoji spletni strani www.hp-lexicon.org. Njegovi odvetniki zagotavljajo, da Vander Arkov leksikon ne bo škodil pri prodaji sedmih knjig J.K. Rowlingove, temveč jih bo pomagal promovirati.
