Po tistem, ko so na natečaju španskega olimpijskega odbora izbrali stihe, ki jih je predlagal nezaposleni 52-letni Paulino Cubero, so jih najprej s posmehom obravnavali mediji, nato pa jih je zavrnil tudi parlamentarni odbor, zadolžen za določanje državnih simbolov, tudi himne.
Španska himna La Marcha Real, Kraljeva koračnica, že 30 let ni našla svojega besedila
Španska himna La Marcha Real (Kraljeva koračnica) nima besedila že od leta 1978, ko so zavrnili verze, ki jih je odobril diktator Francisco Franco. Objavili so razpis za novo besedilo, ki pa je trenutno na čakanju.