Pred vrati je zima,

v bolezni je svet,

a vsemu navkljub cveti

tale božični cvet.

Na nebu je luč,

ki ne sveti od včeraj,

ohranja življenje

in upanje.

za tebe, za jutri,

za zmeraj.

Avtorstvo oziroma »pesnik« je tu vsem dobro znan.

No, neznani avtor pa je pesem predelal takole:

Pred vrati je nov' let',

v veselju je svet,

polno štantov je spet.

A praznikom navkljub

nas klobase in kuhančki

ne smejo pogret.

A kot luč sveti nam kostanj,

ki se ne peče od včeraj,

ohranja življenje in upanje

na čas brez tebe, brez vseh vas,

za zmeraj (za vse nas).

Vesna Arhar Štih, Ljubljana