Potem ko so med osebno prtljago našli škorpijona, z letala nasilno odstranili starejšega moškega, zaročencema preprečili let na lastno poroko, po vrhu vsega pa jim je na letu še poginil največji zajec na svetu, je družba United Airlines ponovno zagrešila napako. Potnico so poslali na napačen let. Lucie Bahetoukilae, ki sicer ne govori angleško in je bila iz Pariza namenjena v Newark, je pristala v San Franciscu. Ko so namreč spremenili terminal, na katerem bi se morala vkrcati, je o tem niso obvestili. Gospa je tako letela 4800 kilometrov v napačno smer. United Airlines se je za napako ponovno opravičil javnosti. sth