»Boj za teran je za nas ključen. Gre tudi za boj o položaju Slovenije v EU,« je poudaril minister za kmetijstvo Dejan Židan pred jutrišnjim srečanjem z evropskim komisarjem za kmetijstvo Philom Hoganom v Bruslju. Sestanek je zahteval zaradi nasprotovanja načrtovani bruseljski rešitvi vprašanja uporabe imena teran. Hrvaški naj bi namreč ob določenih pogojih omogočili omejeno izjemo pri uporabi tega imena. Bruselj bo opozoril, da gre za veliko več kot za teran, je Židan povedal pred sestankom. Slovenija po njegovih besedah zaplet razume tudi kot vprašanje enakopravne obravnave članic v EU in spoštovanje evropskega pravnega reda. sta