V video posnetku, ki ga je objavila Bela hiša, se Obama spušča po stopnicah s helikopterja, s katerim je prispel v New York na zasedanje Generalne skupščine Združenih narodov. Ko doseže dno stopnic, marincu, ki stoji na njegovi desni, salutira z belim papirnatim lončkom kave v roki.
"Vojaški pozdrav Obame je bil zelo nespoštljiv do marincev," se je glasil eden od odzivov na družbenem omrežju Twitter.
Vojaški pozdrav je sicer tradicija ameriških predsednikov, ko srečajo marince, ki stojijo ob stopnicah predsedniškega helikopterja, poroča nemška tiskovna agencija dpa.