Odvetnik Jerry Jones je med vožnjo z vlakom v Chicagu doživel šok. Na vlak so namreč vstopili zvezni agenti in specialna enota za jedrske grožnje, saj so v vlaku zaznali visoko stopnjo jedrskega sevanja. 15 minut so preiskovali potnike, detektor pa se je zaustavil na Jerryju, ki je bil ta dan na slikanju pretoka krvi proti srcu z radioaktivni izotopi, ki se uporabljajo v nuklearni medicini.
Odvetnik se sprva ni zavedal, da je prav on vir sevanja, ki so ga iskali, ko pa so to ugotovili, je agentom pokazal zdravniške papirje, ki so to dokazovali.
