Kranjsko okrožno državno tožilstvo je 29. novembra 2010, nekaj več kot mesec dni po odvzemu poslanske imunitete Mariniču, na okrajno sodišče namreč vložilo obtožni predlog s kaznovalnim predlogom. V njem naj bi Mariniča bremenilo kaznivega dejanja ponarejanja listin, ki ga je domnevno zagrešil leta 2005, ko je opravljal svoj prvi poslanski mandat v vrstah SDS.
Obtožni predlog je tožilstvo vložilo na podlagi kazenske ovadbe Komisije za preprečevanje korupcije, ki je Mariniču očitala, da se je namesto njega na ustnem delu izpita pred profesorico Marjeto Ekar pojavil neznanec in se poskušal identificirati s ponarejenim študentskim indeksom. Kriminalisti so poleg tega z grafološko analizo ugotavljali, ali je tudi pisni del izpita namesto Mariniča opravljal nekdo drug.
Marinič je vse očitke zanikal, domneve, da je izpit namesto njega opravil nekdo drug, pa označil za konstrukt. Okrajno sodišče mu je v skrajšanem postopku, torej brez glavne obravnave, na predlog tožilstva 3. decembra 2010 izdalo sodbo o kaznovalnem nalogu in mu izreklo pogojno obsodbo štiri mesece zapora s preizkusno dobo enega leta. Poslanec SDS je proti omenjeni sodbi vložil ugovor, okrajno sodišče pa je sodbo januarja 2011 razveljavilo. Naknadni datum danes predvidenega začetka sojenja zaenkrat še ni znan.
