Vsak podatek bo koristil
Če ste udeleženec prometne nesreče v tujini, je po mnenju Slovenskega zavarovalnega združenja pomembno predvsem, da v zvezi z nezgodo zberete čim več podatkov. Tudi, če jo obravnava policija, naj udeleženci izpolnijo evropsko poročilo. Voznik naj odvzame dvojnik povzročiteljeve zelene karte, ali jo fotografira ali vsaj prepiše iz nje naslednje podatke: ime zavarovanca in registrsko oznako vozila, znamko in tip vozila, številko zelene karte in datum veljavnosti ter ime zavarovalnice, ki jo je izdala. Kraj prometne nezgode naj tudi fotografira. Vse navedeno bo zelo pripomoglo k hitrejši rešitvi njegovega odškodninskega zahtevka. Če je povzročitelj sam, naj se identificira in posreduje podatke o svojem motornem vozilu in zavarovanju drugim udeležencem. Poleg tega ima še obveznosti do svoje zavarovalnice po splošnih pogojih zavarovanja AO. Prva je dolžnost prijave škodnega dogodka svoji zavarovalnici.
Če slovenski oškodovanec ob prometni nesreči v eni od držav sistema zelene karte slučajno ne bi pridobil podatkov o zavarovanju tujega vozila, registriranega v eni od držav evropskega gospodarskega prostora ali Švici (ker sta z nasprotnim udeležencem pomanjkljivo izpolnila evropsko poročilo ali ga sploh nista izpolnila), lahko pri Slovenskem zavarovalnem združenju - informacijskem centru poizve o zavarovanju tujega vozila. Prav tako mu informacijski center posreduje tudi podatek o imenu in naslovu pooblaščenca tuje odgovornostne zavarovalnice v Sloveniji, kjer bo lahko vložil odškodninski zahtevek ter opravil druge postopke glede ocene škode in njene povrnitve.
Tujci se obnašajo enako
V primeru prometne nesreče v Republiki Sloveniji, ki jo povzroči voznik vozila s tujo registrsko tablico, je posebno pomembno, da oškodovanec pravilno zapiše vse bistvene podatke o tujem vozniku in motornem vozilu (predvsem ime in priimek voznika, registrska tablica vozila, tip in znamka vozila, ime zavarovalnice in številka zavarovalne police oziroma zelene karte), ki je udeleženo v prometni nesreči. Tudi v tem primeru je priporočljivo, da se izpolni evropsko poročilo o prometni nesreči, četudi je bila na kraju prometne nesreče policija. Zavarovalnice po vsej Evropi izdajajo navedeni obrazec (seveda v različnih jezikih) svojim zavarovalcem ob sklenitvi zavarovanja avtomobilske odgovornosti. Zaradi poenotene vsebine in oštevilčenih rubrik je uporaben za različne vrste prometnih nesreč tudi v primerih, ko sta udeleženca prometne nesreče iz različnih držav: posamezne rubrike si namreč lahko prevajata po svoji jezikovni različici, obrazec pa ju usmerja, katere podatke morata zapisati. Oškodovanec mora tudi odvzeti kopijo zelene karte, predvsem v primerih, če gre za vozilo, registrirano v državi, ki ni članica Evropske unije. Kadar prometno nesrečo povzroči vlečno vozilo s prikolico, je treba nujno zapisati podatke o zavarovanju za vlečno vozilo oziroma odvzeti kopijo zelene karte tega vozila, saj se škoda večinoma krije iz zavarovanja avtomobilske odgovornosti vlečnega vozila. Če oškodovanec ne more dobiti kopije zelene karte, naj prepiše podatke o številki, veljavnosti, izdajatelju, zavarovancu in vozilu z zelene karte oziroma zeleno karto fotografira.
Sicer so v Sloveniji najpogostejši udeleženci prometnih nesreč državljani Bosne in Hercegovine, Hrvaške, Avstrije Italije, Romunije, Nemčije in Madžarske, ki se po podatkih policije v primeru prometne nesreče do policista obnašajo enako kot preostali udeleženci, saj so po navadi v šoku. Ob tem policisti govorijo po večini vsaj en tuj jezik, zato komunikacija ni otežena, v kolikor sporazumevanje vseeno ni mogoče, se na kraj pokliče prevajalca za jezik, ki ga govorijo udeleženci.
