V tiskovni izjavi, ki je že zakrožila po spletu, je Malovićeva s težavo prebrala relativno kratko besedilo v angleščini, govor pa je ob trdi izgovorjavi neprestano prekinjalo tudi zatikanje. Da bi dogodek postal še smešnejši, so na Facebooku objavili fotografijo, ki naj bi prikazovala list z napisanim govorom. Zapisana predloga govora sicer ni nič nenavadnega, a v tem primeru gre za besedilo, ki je bilo napisano v skladu s srbsko izgovorjavo angleških besed.
Srbska ministrica za pravosodje ima težave z angleščino, iz nje pa se šalijo tudi na Facebooku
Ali gre za dobro šalo ali je v javnost prišel verodostojen dokument, še ni bilo mogoče potrditi, pišejo pri Jutarnjem Listu, kjer so objavili fotografijo predloge govora srbske ministrice za pravosodje Snežane Malović. V srbski javnosti je govor Snežane Malović o predaji Ratka Mladića haaškemu sodišču požel veliko nezadovoljstva, a ne ker se je Srbija odločila predati Mladića Haagu, temveč zaradi slabe angleščine ministrice.
