"Tako znova pozivamo države, naj se čim prej odločijo in Kosovo priznajo kot neodvisno in suvereno državo," je dejal.

Kosovski premier Hashim Thaci pa je dejal, da "kosovske zgodovinske zmage v Beogradu ne bi smeli čutiti kot izgube". Dodal je, da je je današnje mnenje sodišča "najboljši možni odgovor za ves svet".

Meddržavno sodišče je ocenilo, da razglasitev neodvisnosti Kosova 17. februarja 2008 ni kršila mednarodnega prava. Sodišče je mnenje podalo na zahtevo Srbije, ki Kosovo še vedno obravnava kot svoj sestavni del.

V Haagu je branje mnenja spremljal vodja kosovske diplomacije Skender Hyseni, ki je dejal, da je "danes velik dan za Kosovo".

Po objavi mnenja ICJ v Kosovski Mitrovici zaenkrat mirno

Po današnji objavi mnenja Meddržavnega sodišča (ICJ) v Haagu, da razglasitev neodvisnosti Kosova ni kršila mednarodnega prava, so razmere v severnem delu Kosovske Mitrovice, kjer živijo v večini Srbi, mirne. Ker je bil za popoldne v mestu napovedan shod in so bili nemiri verjetni, so sicer tam danes okrepili prisotnost policije.

Po objavi mnenja ICJ se je na glavnem mestnem trgu zbralo kakih tisoč Srbov, a do prej napovedanega shoda praktično ni prišlo, poroča srbska tiskovna agencija Tanjug. Načelnik okraja Kosovske Mitrovice Radenko Nedeljković, ki je na kratko nagovoril zbrano množico, je ocenil, da "ni pravice in ni resnice". Nato je ljudi pozval, naj se mirno razidejo, novinarjem pa pojasnil, da je v tem trenutku najpomembnejši mir.

V mestu je sicer že od jutra okrepljena prisotnost policije. Pripadniki Kforja so nameščeni na več lokacijah v naselju Bošnjačka mahala, kjer poleg Srbov živijo tudi Albanci, glavni most čez reko Ibar, ki ločuje severni in južni del Kosovske Mitrovice, pa varuje več vozil misije Eulex in kosovske policije. Po mestu poleg tega krožijo mobilne ekipe mednarodnih sil na Kosovu, nad mestom pa Kforjevi helikopterji, še piše Tanjug. V severnem delu mesta so poleg tega številni novinarji.

V danes objavljenem mnenju o skladnosti razglasitve kosovske neodvisnosti z mednarodnim pravom je ICJ zapisal, da načela mednarodnega prava ne vsebujejo nobene uredbe, ki bi omejevala deklaracije o neodvisnosti. Iz tega sledi, da razglasitev neodvisnosti Kosova ne krši načel mednarodnega prava, še piše v mnenju sodišča, ki ga je v Haagu prebral predsednik sodišča Hisaši Ovada iz Japonske.

EU po objavi mnenja ICJ Beograd in Prištino spodbuja k dialogu

Evropska unija pozdravlja svetovalno mnenje Meddržavnega sodišča (ICJ) v Haagu, da razglasitev neodvisnosti Kosova ni kršila mednarodnega prava, češ da to "odpira novo fazo" v odnosih med Srbijo in Kosovom, ter ob tem Beograd in Prištino spodbuja k dialogu, je danes v Bruslju v imenu EU izjavila visoka zunanja predstavnica unije Catherine Ashton.

Svetovalno mnenje ICJ, ki ga EU po navedbah Ashtonove "zelo skrbno preučuje", odpira "novo fazo" v odnosih med državama, pri čemer bi morala biti pozornost sedaj usmerjena v prihodnost.

"Prihodnost Srbije je v EU in prihodnost Kosova je prav tako v EU. To je v skladu z evropsko perspektivo regije," je zapisala Ashtonova v sporočilu za javnost.

Ob tem Ashtonova v imenu celotne EU poudarja, da so "dobri sosedski odnosi, regionalno sodelovanje in dialog temelji, na katerih je zgrajena EU".

Zato je Evropska unija po navedbah Ashtonove pripravljena pomagati v procesu dialoga med Prištino in Beogradom.

"Ta dialog bi moral spodbujati sodelovanje, pomagati k napredku na poti v Evropo in izboljšati življenje ljudi. Sam proces dialoga naj bi bil dejavnik miru, varnosti in stabilnosti v regiji," je še izjavila Ashtonova.

Na svetovalno mnenje ICJ so se že odzvali tudi v Evropskem parlamentu. Predsednik parlamenta Jerzy Buzek je poudaril, da bi morali obe strani "mnenje uporabiti kot sredstvo za spravo, ne za izgovor za podaljševanje svojega diplomatskega spora".

Voditelji obeh strani se morajo tako sedaj po njegovem mnenju dogovoriti o izvedljivi in stalni rešitvi, ki bo v interesu ljudi v obeh državah, ljudi na Zahodnem Balkanu ter EU in celotne mednarodne skupnosti.

Ob tem je Buzek menil, da sprava ne bo popolnoma dosežena z mnenji sodišč, temveč ko bodo ljudje na Balkanu lahko živeli, se gibali in trgovali svobodno in miroljubno.

Na mnenje ICJ se je odzval tudi evropski poslanec iz Slovenije Jelko Kacin (LDS/ALDE), ki je poudaril, da mnenje sodišča "ne sme ostati samo trenutek v obremenjenih odnosih Beograda in Prištine".

Današnje mnenje ICJ "odpira prostor kvalitetnemu dialogu in začetku boljših odnosov Beograda in Prištine", je menil Kacin in izrazil željo, da se na podlagi odločitve sodišča čim prej odpre novo poglavje v odnosih Srbije in Kosova.

Dialog in hitra vzpostavitev demokratičnih institucij sta po Kacinovih besedah edino sredstvo za doseganje političnega, družbenega in ekonomskega napredka v procesu približevanja k EU.

"Napredek v odnosih med obema državama je mogoč, še posebej v procesu evropskih integracij, ki je skupni cilj obeh strani," je še poudaril evropski poslanec iz Slovenije.

Evropska poslanka Doris Pack (EPP) pa je poudarila, da po današnjem mnenju ni več nobenega razloga, da bi pet držav članic unije, ki še niso priznale Kosova, to dejanje še naprej zavračalo.

Kosovo je kot samostojno državo priznalo 22 od 27 članic unije oziroma vse razen Grčije, Cipra, Slovaške, Romunije in Španije.

"Srbija, ki je tudi pozvala k mnenju ICJ, mora sedaj sprejeti ta rezultat in si prizadevati za dobre sosedske odnose s Kosovom," je sklenila Packova.

Generalni sekretar ZN glede Kosova svari pred provokacijami

Generalni sekretar ZN Ban Ki Moon je posvaril pred provokacijami, ki bi lahko sledile danes objavljenemu mnenju Meddržavnega sodišča (ICJ), da razglasitev neodvisnosti Kosova ni kršila načel mednarodnega prava.

Kot je v New Yorku dejal njegov tiskovni predstavnik Martin Nesikry, generalni sekretar vse strani poziva, naj se izogibajo "dejanjem, ki bi lahko predstavljala izzivanje in bi škodovala dialogu".

Nesikry je še povedal, da bo Ban odločitev ICJ posredoval Generalni skupščini ZN, ki je sodišče vprašala za mnenje in ki se bo odločila, kako naprej, poroča francoska tiskovna agencija AFP.

Naj poda mnenje o skladnosti razglasitve neodvisnosti Kosova z mednarodnim pravom, je ICJ namreč oktobra 2008 naložila Generalna skupščina ZN, ki jo je k temu pozvala Srbija.

Tadić: Odločitev težka za Srbijo

Danes je težek dan za Srbijo, je dejal srbski predsednik Boris Tadić v odzivu na mnenje Meddržavnega sodišča (ICJ) v Haagu, da Kosovo z razglasitvijo neodvisnosti ni kršilo mednarodnega prava. Obenem je poudaril, da bo Srbija obrambo svoje ozemeljske celovitosti nadaljevala izključno s političnimi sredstvi.

Tadić je dejal, da je jasno, da se sodišče ni izrekalo o vprašanju odcepitve, temveč se je odločilo, da bo razpravljalo le o tehnični vsebini izjave o neodvisnosti. "Sodišče se ni izrekalo o bistvenem vprašanju in je razpravo o tem prepustilo najvišjemu organu ZN," je po poročanju srbske tiskovne agencije Beta dejal Tadić.

Napovedal je, da bodo srbski državni organi v prihodnjih dneh odločitev analizirali, posebni odposlanci pa bodo njegovo osebno sporočilo prenesli voditeljem 55 držav po svetu.

Vodja srbske diplomacije Vuk Jeremić, ki je v Haagu spremljal branje mnenja sodišča, pa je dejal, da Srbija kljub mnenju sodišča nikoli ne bo priznala Kosova. Poudaril je še, da je zdaj ključno ohraniti stabilnost na celotnem ozemlju Kosova, in ljudi pozval, naj ne nasedajo provokacijam.

Zaradi mnenja ICJ pa se je Tadić v Srbiji že soočil s pozivi k odstopu. Njegov odstop je zaradi "politične sebičnosti in državniške nesposobnosti" zahteval podpredsednik opozicijske Demokratske stranke Srbije Slobodan Samardžić, poroča Beta.

Vodja prav tako opozicijske Srbske radikalne stranke Tomislav Nikolić pa je izrazil pričakovanje, da se bo srbski državni vrh na mnenje ICJ, ki predstavlja hud udarec za državo, odzval hitro in sprejel konkretne korake. "Vse tiste, ki odločajo o usodi države, pozivam, da spregovorimo o tem, kako naprej," je dejal Nikolić in se med drugim zavzel, da bi o tem govorili v parlamentu.

Odzval se je tudi princ Aleksandar Karađorđević, ki je nad mnenjem ICJ izrazil razočaranje in menil, da se iz njega jasno vidi, da je sila prevladala nad mednarodnim pravom. Patriarh Srbske pravoslavne cerkve Irinej pa je dejal, da Srbija in Kosovo danes preživljata hujši čas svoje zgodovine. Tiste, ki razsojajo, je pozval, naj ne storijo krivice, ki bo večni kamen spotike.

V BiH, ki neodvisnosti Kosova ni priznala, pa mnenje ICJ ni spremenilo različnih stališč tamkajšnjih politikov glede tega vprašanja.

Srbski član predsedstva BiH Nebojša Radmanović je danes dejal, da tudi po mnenju ICJ ne bo dovolil, da bi BiH priznala Kosovo. "Mnenje ICJ je enostransko in predstavlja samo eno stališče, sprejeto s preglasovanjem," je dejal po poročanju hrvaške tiskovne agencije Hina.

Premier Republike srbske Milorad Dodik je bil medtem še ostrejši in je dejal, da je mnenje ICJ v nasprotju z mednarodnim pravom. Pri tem mnenju ICJ se je videlo, da je "politika nad pravom", je za srbsko tiskovno agencijo Tanjug dejal Dodik.

Predsedujoči predsedstvu BiH Haris Silajdžić je po drugi strani vztrajal, da ni nobene vzročno-posledične povezave med statusom Kosova in BiH. "To je rezultat zgrešene politike, predvsem Slobodana Miloševića, in represije na Kosovu, ki je trajala dolgo let. BiH take politike ni vodila, temveč je bila njena žrtev. Zaradi tega in tudi zaradi drugih razlogov pa je ozemeljska celovitost BiH zagotovljena."

Hrvaški član predsedstva BiH Željko Komšić je izrazil upanje, "da bo mogoče iz mnenja ICJ potegniti nauk in da se bo na ta račun predvsem okrepila demokratična Srbija." Komšić je obenem izrazil željo, da bo to mnenje prineslo nove odnose med vsemi v regiji.

Stališče Moskve glede Kosova tudi po mnenju ICJ nespremenjeno

Stališče Rusije glede razglasitve neodvisnosti Kosova tudi po današnjem mnenju Meddržavnega sodišča (ICJ) v Haagu ostaja nespremenjeno, to je, da neodvisnosti ne priznava. "Naše stališče o nepriznavanju neodvisnosti Kosova ostaja nespremenjeno," so po poročanju francoske tiskovne agencije AFP sporočili z ruskega zunanjega ministrstva.

"Menimo, da je rešitev vprašanja Kosova mogoča le s pogajanji med vpletenimi stranmi na podlagi resolucije 1244 ZN," so navedli na ruskem zunanjem ministrstvu.

Ob tem je tiskovni predstavnik ruskega ministrstva Andrej Nesterenko dodal, da ta resolucija ZN tudi po odločitvi ICJ ostaja splošno priznana mednarodnopravna osnova za reševanje kosovskega vprašanja, poroča srbska tiskovna agencija Tanjug. Kot je dodal Nesterenko, je Rusija pripravljena pri tem še naprej aktivno pomagati.

Po besedah Nesterenka je načeloma pomembno tudi to, da je ICJ podal samo oceno o deklaraciji o razglasitvi neodvisnosti Kosova, pri čemer se je očitno ogradilo od tega, da bi razpravljalo o širšem vprašanju pravice Kosova, da se enostransko odcepi od Srbije.

Rusija, zgodovinska zaveznica Srbije, je v preteklosti že večkrat obsodila odločitev več zahodnih držav, da priznajo neodvisnost Kosova.

Na mnenje ICJ se je danes, sicer drugače kot Moskva, odzval tudi predsednik Abhazije Sergej Bagapš. Kot je dejal, pozitivno mnenje sodišča glede Kosova "potrjuje pravico do samoodločbe", ki sta jo sprejeli gruzijski separatistični republiki Abhazija in Južna Osetija.

Dodal je, da mnenje ICJ tudi potrjuje, da je bila odločitev Rusije, da prva prizna neodvisnost Abhazije in Južne Osetije, popolnoma upravičena. Bagapš je še izrazil prepričanje, da bo mnenje ICJ prispevalo k temu, da bodo Abhazijo in Južno Osetijo priznale tudi druge države, predvsem v Latinski Ameriki, kjer sta to že storili Nikaragva in Venezuela.

Rusija je neodvisnost Abhazije in Južne Osetije priznala po kratkotrajni vojni z Gruzijo jeseni 2008.

MZZ: Mnenje ICJ o Kosovu bi lahko omogočilo pozitiven premik v odnosih med Beogradom in Prištino

Na slovenskem zunanjem ministrstvu so ob današnji razglasitvi mnenja Meddržavnega sodišča v Haagu o skladnosti razglasitve neodvisnosti Kosova z mednarodnim pravom izrazili upanje, da je z objavo mnenja storjen korak, ki bo omogočil pozitiven premik v odnosih med Beogradom in Prištino.

Meddržavno sodišče (ICJ) v Haagu je v danes objavljenem mnenju zapisalo, da razglasitev neodvisnosti Kosova "ni kršila splošnega mednarodnega prava". Na MZZ so v sporočilu z javnost ob tem zapisali, da kosovsko neodvisnost vidijo kot "nesporno dejstvo, ki ga ni moč spreminjati".

"V dobrobit prebivalcev obeh držav pričakujemo, da bosta Srbija in Kosovo čim prej vzpostavila strpen in konstruktiven dialog o praktičnih vidikih medsebojnega sodelovanja. Prihodnost Srbije in Kosova je v Evropski uniji, zato je še toliko bolj pomembno, da delujeta v skladu z načeli dobrososedskih in prijateljskih odnosov z namenom krepitve varnosti, miru in blagostanja v regiji," so zapisali na MZZ.

Neodvisnost Kosova je doslej priznalo 69 držav, med njimi 22 od 27 članic EU, tudi Slovenija. Druge, med njimi tudi Rusija, Kosovo še vedno obravnavajo kot del Srbije. Kosovo je neodvisnost razglasilo 17. februarja 2008.

Meddržavno sodišče v Haagu odločilo: Razglasitev neodvisnosti Kosova ni kršila mednarodega prava

Razglasitev neodvisnosti Kosova "ni kršila splošnega mednarodnega prava", je v danes objavljenem mnenju o skladnosti razglasitve kosovske neodvisnosti z mednarodnim pravom zapisalo Meddržavno sodišče (ICJ) v Haagu.

Načela mednarodnega prava ne vsebujejo nobene uredbe, ki bi omejevala deklaracije o neodvisnosti. Iz tega sledi, da razglasitev neodvisnosti Kosova ne krši načel mednarodnega prava, piše v mnenju sodišča, ki ga je Haagu popoldne prebral njegov predsednik Hisaši Ovada iz Japonske.

Mnenje Meddržavnega sodišča pravno ni zavezujoče, ima pa velik političen pomen. Branje mnenja sta v Haagu spremljala vodji diplomacij Srbije in Kosova Vuk Jeremić in Skender Hyseni, poleg njiju pa še okoli 300 diplomatov in novinarjev.

"To je velik dan za Kosovo," je ob odhodu iz poslopja sodišča dejal Hyseni, ki je srbski vladi namenil naslednje sporočilo: "Pridite in pogovarjajte se z nami."

Jeremić pa je znova zatrdil, da Srbija kljub mnenju sodišča nikoli ne bo priznala Kosova. "Pred nami so težki dnevi," je bil razočaran srbski zunanji minister, ki pa je poudaril, da je zdaj ključno ohraniti stabilnost na celotnem ozemlju Kosova. "Ključno je, da naši državljani ne nasedajo provokacijam," je dejal.

Naj poda mnenje o skladnosti razglasitve neodvisnosti Kosova z mednarodnim pravom, je ICJ oktobra 2008 naložila Generalna skupščina ZN, ki jo je k temu pozvala Srbija.

Ovada je danes uvodoma povedal, da je sodišče ugotovilo, da je pristojno, da poda svoje mnenje o zakonitosti razglasitve neodvisnosti Kosova. Vendar pa to ne pomeni, da se bo sodišče ukvarjalo posledicami razglasitve, je dodal.

"Sodišča ne vodijo politični motivi niti ga ne zanimajo politične implikacije," je dejal predsednik ICJ.

ICJ, ki je glavni pravosodni organ ZN in ureja spore med državami, je od ustanovitve leta 1946 doslej izdalo 24 mnenj.

Neodvisnost Kosova je doslej priznalo 69 držav, med njimi 22 od 27 članic EU, tudi Slovenija. Druge na čelu z Rusijo Kosovo še vedno obravnavajo kot del Srbije. Kosovo je neodvisnost razglasilo 17. februarja 2008.

ZDA po odločitvi ICJ poziva Evropo, naj se poenoti

ZDA so danes izrazile zadovoljstvo nad mnenjem Meddržavnega sodišča (ICJ) v Haagu, ki je ugotovilo, da razglasitev neodvisnosti Kosova ni kršila splošnega mednarodnega prava. Ob tem so ZDA evropske države pozvale, naj se za to odločitvijo ICJ poenotijo, poroča francoska tiskovna agencija AFP.

"Razsodba ICJ odločno sporoča, da je razglasitev neodvisnosti Kosova zakonita, to razsodbo podpiramo," je dejal tiskovni predstavnik State Departmenta Philip Crowley. "Sedaj je čas, da se Evropa poenoti za skupno prihodnostjo," je dodal.

Tik pred razglasitvijo mnenja ICJ je srbskemu predsedniku Borisu Tadiću telefoniral ameriški podpredsednik Joe Biden in v pogovoru izpostavil "neomajno zavezo ZDA kosovski suverenosti in ozemeljski celovitosti", so sporočili iz Bidenovega urada.

Biden je srbsko vlado tudi pozval, naj si konstruktivno prizadeva rešiti praktična vprašanja s Kosovom, da bi izboljšali življenja ljudi na Kosovu, v Srbiji in regiji. Že v sredo pa se je Biden v Washingtonu sešel s kosovskim premierom Hashimom Thacijem in mu ponovil podporo ZDA njegovi državi.

Mnenje ICJ pravno ni zavezujoče, ima pa velik političen pomen. Naj poda mnenje o skladnosti razglasitve neodvisnosti Kosova z mednarodnim pravom, je ICJ oktobra 2008 naložila Generalna skupščina ZN, ki jo je k temu pozvala Srbija.