„Ko sem ležala na tleh, sem svojega zaročenca prosila, naj ne reagira, saj je očitno, da se želijo pretepati. Mirno in je stal in bil je tiho, vendar sta se dva moška vseeno spravila nadenj, mu razbila očala, brez katerih ne vidi, in ga nato začela neusmiljeno pretepati,“ je dejala Elvira Terranova za hrvaški Jutarnji list. Terranova je sicer novinarka italijanske tiskovne agencije AndKronos, ki je v bližini Dugega otoka doživela neprijetno izkušnjo.

Eliva je bila pred nesrečnim dogodkom s petimi prijatelji na križarjenju po hrvaških otokih, v Aquariusu pa so rezervirali mizo za večerjo, pri čemer jim je lastnik restavracije obljubil organizirani prevoz od jadrnice do obale in nazaj. Ko so zasidrali jadrnico, se jim je približal čoln z zaposlenim v restavraciji Bagatella in jih povabil k sebi. Zavrnili so ga in obrazložili, da so mizo rezervirali v Aquariusu. „Tega vam ne bi priporočil, to so omejeni ljudje,“ jih je opozoril moški v čolnu. „Slednje smo razumeli kot blatenje konkurence in opozorila nismo vzeli resno,“ je dejala Terranova.

Večerja, ki jo je naročila skupina italijanskih turistov, ni bila ravno po njihovem okusu, saj sta kar dva v svojih palačinkah odkrila zdrobljeno steklo. Vljudno so prosili za nove palačinke in jih kasneje tudi dobili, račun pa je za devet oseb znašal kar 3336 kun (455 evrov). Ko so račun vendarle poravnali, saj restavracija ni sprejemala kreditnih kartic kot plačilno sredstvo, so se pojavile težave.

Ker niso hoteli povzročati problemov, so lastnika restavracije prosili, da jih čim prej odpelje do jadrnice. „Nič ne bo od tega,“ so jim odvrnili v Aquariusu. „Kaj naj bi storili? Ura je bila eno ponoči, nikjer ni bilo nobenega čolna, bili smo oblečeni, nihče ni želel plavati do jadrnice,“ je razložila Terranova.

Italijani so vztrajno zahtevali prevoz do jadrnice in lastnika opominjali na dogovor. „Ostali smo brez torbic, ki so skupaj z mobiteli, denarnicami in dokumenti pristali v morju. Imeli smo srečo, da je skiper z bližnje ladje slišal pretep in ga prekinil, nas pa je odpeljal do jadrnice,“ je dodala Terranova.

Prestrašeni skupini Italijanov se je kasneje približal čoln z moškim iz restavracije Bagatella, ki jim je dejal, da je videl pretep in da je poklical policijo. Novinarka je o dogodku obvestila tudi italijanskega veleposlanika na Hrvaškem.