Matthaeus je bil selektor madžarske reprezentance med letoma 2004 in 2005, vendar brez večjega uspeha. Na mestu trenerja je bil tudi v izraelskem Maccabiju Netanyi, avstrijskima Rapidu in Red Bullu Salzburg, brazilskem Atleticu Paranaense in srbskem Partizanu.

Matthaeus je kot igralec zbral 150 nastopov za nemško reprezentanco in z njo leta 1990 v Italiji osvojil naslov svetovnega prvaka.