Kot navajajo nemški raziskovalci, ki so na primeru delali zadnjih deset let, se je dogodek zgodil pred enim izmed bordelov, razlog pa naj ne bi bila ženska, temveč rivalstvo med umetnikoma. Van Gogh je namreč verjel, da naj bi umetnik upodabljal to kar vidi, medtem ko Gauguin zagovarjal slikanje po spominu.
Zavajajočo zgodbo o Van Goghovi samo-destruktivnosti, naj bi si izmislil prav Gauguin z namenom, da bi zaščitil sebe. Van Gogh pa o zločinu ni nikdar spregovoril.
