Trefalt se je rodil leta 1931 v Kranju v družini, ki je bila znana po svoji igralski žilici; med letoma 1945 in 1954 je bil član Prešernovega gledališča Kranj, nato pa od leta 1954 do 1968 igralec Mestnega gledališča ljubljanskega. Zatem je odšel na tedanji Radio Ljubljana, kjer je postal športni reporter. Med letoma 1984 in 1990 je bil tam tudi urednik športnega uredništva, ki je v tem času dobilo Bloudkovo nagrado za ustvarjalen prispevek k razvoju športa v Sloveniji, predvsem za vlogo na področju ozaveščanja ljudi o pomenu rekreacije.
Leta 1993 je tudi sam Trefalt prejel Bloudkovo plaketo za prispevek k razvoju radijskega športnega novinarstva. Poslušalcem se je vtisnil v spomin s številnimi oglašanji s tekem v smučarskih skokih, nepozabni pa so bili tudi njegovi prenosi plavalnih uspehov bratov Petrič. Kot so v spomin na dolgoletnega sodelavca poudarili na Radiu Slovenija, se je poslovil mož, ki je soustvarjal »zlata leta slovenskega filma in radijskega poročanja«. kul
