Čeprav se je Politkovska v svojih knjigah pogosto spraševala, kdaj bo v Rusiji nastopil čas za spremembe, Lampreht teh na obzorju ruske politične realnosti ne vidi, saj je največja država na svetu v specifičnem položaju, ko kot največja izvoznica nafte in plina zavzema do Zahoda zelo neomajna stališča, medtem ko je Zahod do nje na več področjih nedosleden. Tega se je zavedala tudi Politkovska, ki bi 30. avgusta dopolnila 50 let in ki se ni imela za politično analitičarko, temveč zgolj za zapisovalko resničnih dogajanj.
Dnevnik, ki ga je Politkovska napisala tik pred smrtjo, je prvič izšel pol leta po njenem umoru, urejanje knjige pa se je moralo zaradi smrti preiskovalne novinarke zaključiti brez avtoričinega sodelovanja. V zajetni sestavljanki dnevniških odlomkov in drugih beležk piše Politkovska predvsem o slabšanju političnih razmer v Rusiji v obdobju med decembrom 2003 in avgustom 2005. V slovenskem prevodu je na voljo tudi njena knjiga Putinova Rusija, ki je izšla pri založbi Učila International. Direktor založbe Sanje Rok Zavrtanik je v novonastali zbirki Dokumenta, v kateri so izšli zadnji zapisi odlične novinarke, napovedal še izide knjig Mir in kazen Florence Hartmann ter Pogum za upanje – Misli o obnovi ameriškega sna demokratskega kandidata za predsednika Združenih držav Amerike Baracka Obame.