»Madiba je živel za osvobajanje nesvobodnih«
V imenu družine je zbrane na stadionu nagovoril general Thanduxolo Mandela. »Madiba je živel za pomoč drugim in osvobajanje nesvobodnih. Bil je velik človek, a je v vsem izkazoval skromnost. Svoj vpliv je videl predvsem kot orodje za pomoč drugim.«
»Madiba se zagotovo smeji, ko z neba gleda na to raznoliko množico, ki se je danes zbrala v enotnosti,« je še dodal general Thanduxolo Mandela. »Naša generacija potrebuje nove voditelje Mandelovega kova. Mandela je izginil izpred naših oči, a nikdar ne bo izginil iz naših src in misli.«
Žalno knjigo za pokojnega Nelsona Mandelo so danes odprli tudi v Ljubljani.
Mandela je predstavljal najboljše afriške vrednote
Generalni sekretar ZN Ban Ki-Moon je izrazil občutek velike časti, da lahko sodeluje ob takšnem dogodku. »Kako veličasten prikaz tega mavričnega naroda. Mavrica nastane z dežjem in soncem, s podobnim mešanjem žalosti in hvaležnosti, ki jo čutimo danes.«
Nekdanja žena južnoafriškega predsednika Jacoba Zume in predsednica komisije Afriške unije Nkosazana Blamini Zuma je povedala, da je Mandela predstavljal najboljše afriške vrednote. »Bil je pripravljen služiti in spoštovati vse poglede,« je povedala. »Pogovori z njim so bili vedno poučni. Znal je biti odločen in braniti svoje stališče, še posebej ko je šlo za pomoč revnim.«
Obama: Svet se vam zahvaljuje za deljenje Nelsona Mandele
Najglasnejšo podporo je občinstvo namenilo govoru ameriškega predsednika Baracka Obame, ki se je pred govorom rokoval tudi s kubanskim predsednikom Raulom Castrom. »Svet se vam zahvaljuje, da ste z nami delili Nelsona Mandelo,« je občinstvo nagovoril Obama. »Njegovi napori so bili vaši napori. Njegove zmage so bile vaše zmage. Vaša demokracija je njegova cenjena dediščina.«
Obama je spomnil, da Mandela ni želel biti ikona in da je opozoril: »Nisem svetnik, razen če je svetnik za vas grešnik, ki vztraja.«
»Mandela ni uspel osvoboditi zgolj zapornika, temveč tudi ječarja,« je še povedal ameriški predsednik. »Ni spremenil zgolj zakone, temveč tudi srca.«
»Smrt Nelsona Mandele je čas za žalovanje in slavljenje herojskega življenja, a tudi čas za refleksijo vseh nas. Kako dobro smo njegove nauke uresničili v naših življenjih?« je na odgovornost politike in narode poklical Obama. »Še vedno vidimo lakoto, zanemarjene šole, mlade z malo priložnostmi, politične zapornike in preganjane zaradi reči, ki jih imajo radi, vere in oseb, ki jih ljubijo.«
Obama je govor sklenil z besedami, ki so Mandeli dajale uteho v zaporu: »Ni važno, kako ravne so rešetke, s koliko kaznimi je napolnjen zapis, sem gospodar svoje usode; sem kapitan svoje duše.« Obama je še dodal: »In kako veličastno dušo je imel. Globoko ga bomo pogrešali.«
Na slovesnosti ljudje vseh nacionalnosti, starosti in ras
Že več ur pred predvidenim začetkom ob 10. uri po srednjeevropskem času so se pred stadionom v rahlem dežju zbrale množice ljudi. Oviti v južnoafriške zastave ali rumeno-zelene šale z napisom Mandela za večno, so tisoči na poti do stadiona plesali in peli.
Številni so se na pot do stadiona v Sowetu, kjer so študentski protesti leta 1976 zanetili splošni upor proti apartheidu, odpravili z vlaki, ki iz središča Johannesburga danes vozijo brezplačno. V vagonih se po poročanju AFP mešajo ljudje vseh starosti in ras.
Na slovesnosti so se pridružili številnim svetovnim voditeljem in državnikom, ki so ob novici o Mandelovi smrti minuli četrtek izražali izjemno občudovanje in spoštovanje borca proti apartheidu.
Vir neposrednega prenosa: South African Broadcasting Service
Dogodek neposredno prenašajo tudi na velikih platnih v več deset krajih v državi.
Čeprav je bil Mandela v kritičnem stanju že več mesecev, je bila novica o njegovi smrti velik udarec za Južnoafriško republiko. Že pred več kot desetletjem se je umaknil iz javnega življenja, a je za Južnoafričane še naprej predstavljal neizpodbitno moralno avtoriteto.
Na predvečer slovesnosti ga je Nobelov nagrajenec Desmond Tutu opisal kot čarodeja, ki je iz države na robu državljanske vojne pričaral enoten narod.
Njegova najstarejša hčerka Makaziwe Mandela pa je v ponedeljek dejala, da je njen 95 let star oče, obkrožen z družino, pred smrtjo preživel čudovit teden. "Otroci so bili tam, vnuki so bili tam, Graca (Mandelova vdova) je bila tam, vedno smo bili v njegovi bližini, in celo v zadnjih trenutkih smo ob njem v četrtek presedeli cel dan," je dejala za BBC.
