Abe se je v svojem govoru ob 68. obletnici izognil izrazom, kot so "globoko obžalovanje" ali "iskreno žalovanje", ki so jih ob obletnicah japonske kapitulacije od leta 1994 njegovi predhodniki - in tudi sam Abe leta 2007 - namenjali tistim vzhodnoazijskim državam, ki so trpele zaradi japonske agresije, poroča francoska tiskovna agencija AFP.

Še dodatno je za kontroverznost poskrbel ponovni ministrski obisk šintoističnega svetišča Jasukuni, kjer so pokopane japonske žrtve vojn, med drugim tudi obsojeni vojni zločinci. Tam med drugim počiva tudi general Hideki Todžo, ki je prižgal zeleno luč za napad na ameriški Pearl Harbor, ki je v drugo svetovno vojno potegnil ZDA.

Zagotovil, da si bodo prizadevali za mir

V kratkem govoru na slovesnosti v Tokiu se je Abe danes samo poklonil spominu žrtvam vojne in zagotovil, da si bodo prizadevali za mir v svetu. "Nikoli ne bom pozabil dejstva, da sta mir in blaginja, ki ju uživamo sedaj, zgrajena na žrtvah vaših dragocenih življenj," je z mislijo na 2,5 milijona pokopanih v templju v govoru dejal Abe, ki pa sicer templja danes ni obiskal.

Obisk templja je močno razjezilo Kitajsko in Južno Korejo, ki sta v preteklih tednih že izrekli zaskrbljenost zaradi Abejeve napovedi o spreminjanju japonske pacifistične ustave. Abe želi med drugim japonske obrambne sile spremeniti v polno vojaško silo.

"Težko je graditi zaupanje brez pripravljenosti na soočenje z zgodovino in upoštevanje ran, ki so bile zadane drugim," je poudarila južnokorejska predsednica Park Guen Hye.

Japonski veleposlanik v Pekingu je moral na zagovor

Kitajska je medtem na zagovor poklicala japonskega veleposlanika. Sporočili so mu, da Peking "ostro nasprotuje in strogo obsoja" obisk spornega templja. Prav tako so mu pojasnili, da je obisk "resno prizadel" čustva Kitajcev in državljanov drugih azijskih držav, ki so trpeli v vojni.

"Le s pravilnim pogledom na zgodovino in učenjem iz nje lahko Japonska sprejme prihodnost," sporoča Peking. Japonsko je Kitajska še pozvala, naj si zaupanje mednarodne skupnosti pridobi z dejanji.

V Tajvanu je ob tem več deset ljudi pred japonskim veleposlaništvom zažgalo velik model japonske bojne ladje Izumo, največje japonske vojne ladje po drugi svetovni vojni, ki jo je država predstavila ta mesec. Tajvansko zunanje ministrstvo je v uradni izjavi japonsko vlado in politike pozvalo, naj se "učijo iz lekcij preteklosti in se vzdržijo dejanj, ki ranijo čustva ljudi v sosednjih državah".

Japonci menijo, da to ni stvar drugih držav

Medtem pa številni Japonci menijo, da je spomin na mrtve nekaj, kar ni stvar drugih držav. Eden od japonskih ministrov, ki sta obiskala tempelj, Keidži Furuja, je novinarjem dejal, da je "objokovanje duš mrtvih povsem notranje vprašanje". Minister za notranje zadeve Jošitaka Šindo pa je poudaril, da je bil njegov obisk "osebna odločitev".

Tudi sicer je danes tempelj obiskalo veliko Japoncev. 73-letni Šigenobu Hašiguči, katerega oče počiva v templju, je ob tem poudaril, da morajo Japonci moliti za svoje mrtve, ne glede na to, kaj mislita Kitajska in Južna Koreja. "Moj oče me je pestoval, še preden je šel v vojno," pa je dejal 69-letni Sumiko Ida. "Sem absolutno proti vojni," pa je še zatrdil ob tem.

Japonska je v drugi svetovni vojni kapitulirala 15. avgusta leta 1945, potem ko so ZDA odvrgle atomski bombi na Hirošimo in Nagasaki ter pobile več deset tisoč ljudi.