Grassovo pesem "Kar je treba povedati" je danes objavilo več nemških časopisov. V Nemčiji, kjer je kritiziranje judovske države zaradi holokavsta velik tabu, že odmeva ogorčenje. Sicer je Grasse že leta 2006 priznal, da je bil član elitne Hitlerjeve vojaške enote, kar je močno zamajalo njegovo moralno integriteto.
"Zakaj šele sedaj pravim, da jedrska zmogljivost Izraela ogroža že tako krhki svetovni mir? Ker je to treba povedati, jutri bo za to morda že prepozno," se glasi del njegove pesmi, ki je danes izšla v časopisu Sueddeutsche Zeitung.
"Tudi zato, ker lahko – čeprav smo kot Nemci že dovolj obremenjeni – postanemo podizvajalec pri zločinu, ki ga je mogoče že danes napovedati," Grass nadaljuje v svojih verzih in dodaja, da nemška nacistična zgodovina ni izgovor, da bi danes molčali. "Ne bom molčal, ker se zavedam dvoličnosti Zahoda," je še zapisal Nobelov nagrajenec za literaturo leta 1999.
