Ne vemo, kako jim je uspelo, a skupina Američanov je v roke dobila pištolo za postavljanje portalov, ki omogočajo skakanje skozi prostor. Če so delavci znanstvenega laboratorija Aperture Science, niso izdali, so si pa po zabavi, ki so si ji privoščili s pištolo, vsekakor zaslužili kos torte. Upajmo le, da ne gre za vohunsko ekipo rivalnega laboratorija Black Mesa.
Kaj si od njihovega poigravanja s portali v znanstvenem smislu lahko obetajo ljudje, ki smo še živi, sicer ni najbolj jasno, nedvomno pa je posnetek izredno zabaven, odlično izdelan in na vsak način vreden ogleda.