»Že tako sem bil mnenja, da je Shakira neumna, s pesmijo v katalonščini pa je to samo potrdila,« je bil besen eden izmed uporabnikov twitterja. Pesem Crazy For You, ki ima v katalonščini naslov Boig Per Tu, se nahaja na pevkinem albumu Shakira in v spletni trgovini iTunes.
Odločitev, da bo pela v katalonščini, je bolj osebne kot politične narave. Shakira, ki prihaja iz Kolumbije, v Barceloni živi s svojim partnerjem Gerardom Piquejem. V intervjujih se je sicer izogibala odgovorom, ki bi namigovali, da podpira trud Kataloncev po osamosvojitvi. Poudarila je, da je pesem posnela tudi v španščini (naslov je Loca Por Ti).
Škandal, ki ga je povzročila, pa ni vplival na uspeh njenega albuma, saj je ta trenutno drugi najbolj prodajani na iTunesih.
