V poročilu SE sicer še posebej izpostavlja težave s srbskim jezikom, ob izrazih zadovoljstva nad novimi zakoni za zaščito manjšinskih jezikov pa opozarja, da nekatera zakonska določila še vedno vodijo do omejitev, ki niso v skladu Evropsko listino o regionalnih in manjšinskih jezikih.V poročilu ministrski svet Hrvaški tako priporoča, naj pripravi jasno strategijo za usposabljanje učiteljev in ustrezno učno gradivo za učenje manjšinskih jezikov. Zagotovi naj tudi večjo navzočnost teh jezikov na televiziji kot tudi po potrebi v uradih. Priporoča pa ji tudi, naj v nekaterih krajih po potrebi uvede dvojezične krajevne napise.