Italijanski režiser Franco Zeffirelli, Mariin dolgoletni prijatelj pa zavrača takšne trditve in bo v filmu, ki naj bi ga kmalu začeli snemati, ponudil drugačno različico igralkinega konca. Po Zeffirellijevem mnenju, je Callasovo že leta 1955, ob vrhuncu njene slave, začel preganjal strah pred tem, da bi izgubila svoj glas. Zaradi tega je postopoma postala razdražljiva in začela zapadati v depresije, stvari pa so se potem, ko se je Onassis leta 1968 poročil z vdovo ameriškega predsednika Johna Kennedyja, Jacqueline, samo še poslabšale. Maria je prenehala nastopati in začela je izgubljati glas. Živela je sama, zavese na njenih oknih pa so bile ves čas zagrnjene. Kljub temu, da so ji prijatelji poskušali pomagati in jo privabiti nazaj na odrske deske, je Maria zavračala vse nasvete, kot da bi bila trdno odločena, da zapusti ta svet, še navaja Zeffirelli. Operno divo bo v filmu zaigrala francoska igralka Fanny Ardent.