Kmalu po tistem so Tanasićevo vrgli iz službe, policistka, prepričana, da se ji je zgodila krivica, pa je vložila tožbo na sodišče. A to je zdaj odločilo, da je vendarle prekoračila pooblastila ter kršila zakone oziroma akte, predpise in navodila svojega delodajalca.

Kriminalistki so med drugim očitali hujše kršitve pogodbenih in drugih obveznosti iz delovnega razmerja, ki naj bi imele znamenja kaznivega dejanja zlorabe uradnega položaja ali uradnih pravic. Izdajala naj bi osebne podatke zaposlenih na policiji, s čimer naj bi ogrozila posamezne policiste in delo policije nasploh. Ob tem so omenjali dogodek iz sredine lanskega leta, ko so morali kriminalisti predčasno končati zasledovanje skupine osumljencev, ker so jih ti prepoznali. Informacije o zasledovalcih bi lahko razkrila Tanasićeva, ki je v njihove evidence vpogledala pol leta pred dogodkom, je menila policija. Sodišče se s tem ni strinjalo, šlo je zgolj za namigovanja, ne pa za kakšne utemeljene obtožbe, je sklenilo.

Je pa po drugi strani ocenilo, da policistkini vpogledi v policijske in upravne evidence niso bili vedno upravičeni. Nadzor je pokazal, da je neupravičeno pregledovala podatke o približno 280 osebah, med njimi 35 policistih. Slaba polovica teh policistov se je ukvarjala z najbolj zahtevnimi nalogami pri odkrivanju storilcev kaznivih dejanj. Sedemnajstkrat je obdelovala tudi policijske informacije o njenem takratnem partnerju, iskala pa tudi podatke o Blažu Ereizu, v tem primeru sicer neuspešno, ker očitno ni dobro poznala njegovega priimka. Po mnenju sodišča za vse to ni imela nobenega utemeljenega razloga, zato je odpoved pogodbe o zaposlitvi zakonita.

V sodbi je zapisano, da sodišče razume delodajalca, da kriminalistki ne more več zaupati, upoštevati pa je treba tudi dejstvo, da je tožnica predstavljala policijo, ki ima kot represivni organ med svojimi temeljnimi nalogami določeno ravno zagotavljanje spoštovanja zakonov.

Pooblaščenec tožnice Andrej Pohar je že napovedal pritožbo na višje sodišče. Vztraja, da Tanasićeva ni prekoračila pooblastil, saj je delala v okviru svojih s pogodbo določenih del in nalog. Prav tako ni prejela posebnih navodil nadrejenih v zvezi z vpogledi v tajne podatke oziroma ni ravnala nič drugače kot tisti, ki so jo v takšno delo uvedli.