Do različnih stališč je prišlo po petkovem incidentu, ko je afganistanski vojak streljal in ubil štiri francoske vojake, 15 pa jih ranil. Napad je sprožil odločitev francoskega predsednika Nicolasa Sarkozyja, da ustavi francosko vojaško urjenje in skupne bojne operacije z afganistanskimi silami.
Sarkozy je v petek prav tako omenil možnost predčasnega umika francoskih sil iz Afganistana, kamor je nemudoma napotil obrambnega ministra Gerarda Longueta. Naročil mu je pripravo poročila, na podlagi katerega namerava sprejeti odločitev o umiku.
A po sobotnih navedbah ameriškega zunanjega ministrstva sta se državna sekretarka Hillary Clinton in francoski zunanji minister Alain Juppe v telefonskem pogovoru strinjala o zagotavljanju "moči in učinkovitosti" misije. Vendar je francosko zunanje ministrstvo danes "udarilo nazaj". Juppe je Clintonovo seznanil s predsednikovimi odločitvami, vključno z zahtevo o pripravi poročila, so zapisali na ministrstvu v Parizu.
Afganistanski predsednik Hamid Karzaj pa je danes zatrdil, da je v petkovem napadu šlo za "osamljeno in posamezno dejanje". "Napad na francoske sile ne predstavlja jeze afganistanskega naroda, temveč gre zgolj za osamljeno in posamezno dejanje," je dejal Karzaj po pogovorih s francoskim obrambnim ministrom v Kabulu.
Po navedbah AFP, ki se sklicuje na več neimenovanih varnostnih virov, se je afganistanski vojak, ki je streljal na Francoze, za ta korak odločil zaradi videa, v katerem so ameriški marinci urinirali na trupla ubitih talibanov.
