Policisti so pri dešifriranju kode, ki je bila zapisana v delu pisma, ki ga je 22-letni Mattia Zambetti želel predati družinskim članom na obisku v priporu, uporabili dokaj enostaven ključ, je bilo ugotovljeno na včerajšnjem nadaljevanju sojenja Italijanoma, ki sta 16. avgusta letos oropala enoto Banke Koper v Luciji. Ključ za dešifriranje niza črk so policisti odkrili z branjem abecedne predhodnice v kodi zapisane črke. Na tak način in z dodajanjem nekaj manjkajočih črk v posameznih besedah so policisti v sicer slučajnem nizu znakov odkrili sporočilo: "Due chili plastico puro completo," kar v slovenskem prevodu pomeni "dva kilograma čistega plastika komplet".

Policisti so v uradnem zaznamku dogodka sklenili, da gre za naročilo dveh kilogramov plastičnega eksploziva, s katerim naj bi Zambetti načrtoval razstrelitev zapornega zidu in nato beg. Zambettijev zagovornik, odvetnik Bojan Pečnik, je ponovil stališče obtoženca, ki je že na prvi obravnavi dejal, da je šlo zgolj za šifrirane kode domačih varnostnih naprav. Pečnik je hkrati zavrnil sklepanje policistov, da naj bi šlo za plastično razstrelivo z detonatorjem, saj dešifrirana koda teh besed ne vsebuje. Prav to šifrirano pismo je bilo povod za stroge varovalne ukrepe zoper oba obtožena znotraj samega zapora, kakor tudi ob prihodu in odhodu s sodišča, ko ju spremlja vrsta oboroženih kriminalistov ter varnostnikov.

Po mnenju odvetnika Denisa Zobariča, ki zastopa drugega obtoženega, 24-letnega Eugenia Russa, predstavljajo taki ukrepi zoper njegovega varovanca grob poseg v njegove pravice, saj naj sam ne bi bil povezan z najdenim pismom.

Maria Teresa Tiziana Brignoli, Zambettijeva mati, je pred sodnim senatom dejala, da o ropu ne ve ničesar. "Kljub napaki je moj sin dober fant, ki je vedno delal. Ne vem, kaj se mu je zgodilo, da je to storil. Zame ste kot zdravniki in prosim, da njemu in meni pomagate, da se ga ozdravi in da v zaporu ne postane to, kar v resnici ni." Mati obtoženega, ki si je uredila začasno bivališče v Kopru, je še dejala, da je sin odraščal brez očeta, od katerega se je ločila pred leti in ki je do leta 2006 prestajal 14-letno zaporno kazen zaradi ropa. Russova zaročenka Clarissa d'Ambrosio je dejala, da skupaj živita šest let in v tem času ni opazila nič nenavadnega. Bila naj bi povsem normalen deloven par. Z Russom naj bi se nazadnje videla nekaj dni pred ropom. Pred odhodom naj bi ji povedal zgolj to, da gre za nekaj dni na morje v Slovenijo.