Oddajali bodo v jezikih, za katere sklepajo, da jih na področju med Zagrebom in Skopjem razumejo vsi. Servis v slovanskih jezikih se bo pridružil arabskemu studiu, v katerem dela 1700 ljudi, in angleškemu, ki jih zaposluje 1300. Do konca leta bodo predstavili še program v turščini, ki bo oddajal iz Carigrada in v svahiliju, ki bo oddajal iz kenijskega Nairobija.

Iz Objektiva intervju z Ibrahimom Helalom: Ugotovil sem, da imam na Al Džaziri več svobode, kot na BBC