Bolgarski državljanki Kalinka T. M. in Daniela B. K. sta si v Sloveniji obetali lepšo prihodnost in zaposlitev z bistveno boljšo plačo, kot bi jo lahko dobili doma. Na začetku leta 2006 sta na povabilo neke Bolgarke prišli v Slovenijo in se nastanili v nočnem lokalu v Spodnji Ložnici s ponudbo, da bosta tam delali kot snažilki. Namesto tega ju je tam - po prepričanju mariborskega okrožnega tožilstva - pričakal pekel na zemlji, saj naj bi ju lastnik lokala Faredin Lokmani in najemnica Mojca Lesnik silila v prostitucijo.
Iz obtožnice izhaja, da je obdolženi 40-letni Lokmani Bolgarkama odvzel potna lista in ju prisilil, da sta gostom lokala Night Club Life nudila spolne storitve, z zaslužkom pa naj bi si žrtvi "odplačevali" odvzete osebne dokumente. Danieli K. naj bi zagrozil, da je ne bo izpustil, dokler mu ne odplača "kupnine", potem naj bi jo ustrahoval, da jo bo prodal v Italijo in bo pobil njeno družino, če ne bo imela spolnih odnosov z gosti. Ker se je sprva upirala, ji Lokmani in tedaj 19-letna Lesnikova menda nista dajala jesti, obdolženi pa naj bi ji tudi grozil s pištolo. Nočni lokal sta oškodovanki smeli zapustiti samo v spremstvu varnostnika in še to samo takrat, ko sta si šli kupit hrano ali nakazat denar v Bolgarijo. Od 100 evrov, kolikor so jima stranke plače za uro spolnih odnosov, sta smeli obdržati največ deset evrov.
Policija je oškodovanki rešila iz suženjstva 25. marca 2006. Kriminalisti so odvzeli prostost Lokmaniju in Lesnikovi, preiskovalni sodnik ju je nato vtaknil v nekajmesečni pripor, tožilstvo pa je oba obtožilo zaradi dveh kaznivih dejanj trgovine z ljudmi, za kar jima grozi kazen od treh do 15 let zapora.
Sodni postopek je prevzel senat pod predsedovanjem okrožne sodnice Tanje Rot, ki je včeraj nameravala izpeljati uvodno glavno obravnavo, na kateri bi okrožna državna tožilka Tadeja Majcen prebrala obtožnico, obdolžena Mariborčana pa bi podala svoja zagovora. Vendar se nič od naštetega ni udejanjilo, ker je Lesnikova preklicala pooblastilo odvetniku Jožetu Majerju. Ker mora obtoženi imeti v takšnem kazenskem postopku pomoč zagovornika, ji ga je sodišče določilo po uradni dolžnosti. Lesnikova si je sicer želela, da bi jo še zmeraj zastopal Majer, vendar je predsednica Okrožnega sodišča v Mariboru odvetnika določila po vrstnem redu s spiska, na katerem je bil na prvem mestu advokat Andrej Pipuš. Ker se mora novi zagovornik najprej seznaniti s spisom, je Rotova novi narok za glavno obravnavo razpisala za 16. december.
