Zakonca sta čez vikend ločeno opravljala poligrafski test, policisti, ki primer preiskujejo, pa rezultatov niso hoteli razkriti. Odvetnik družine Heene David Lane je dejal, da tudi on ne ve, ali sta njegova klienta test opravila ali ne, toda v nobenem primeru rezultatov testa na sodišču ne bodo obravnavali kot dokaz.
"Če se bodo zanašali na te rezultate, so v težavah. Pojma nimam, kakšni so njihovi tako imenovani dokazi," je povedal Lane.
Richarda Heenea iz Kolorada vse bolj obtožujejo, da je zrežiral bizarno potegavščino, ki je vključevala njegovega šestletnega sina in doma narejen balon. Oblasti so v nedeljo namreč sporočile, da sta Richard Heene in njegova žena Mayumi naredila nekaj prekrškov, zaradi katerih se bosta morala zagovarjati na sodišču. Njun odvetnik David Lane trdi, da šerif z obtožbami pretirava.
Zakonca Heene se bosta po vsej verjetnosti obtožena zarote, pomoči pri prestopništvu mladoletnika in poskusa vplivanja na javnega uslužbenca, je v nedeljo na tiskovni konferenci povedal šerif okrožja Larimer Jim Alderden. Družina bo verjetno morala plačati tudi kazen zaradi vloge lažnega policijskega poročila, kar je prav tako prekršek.
Odvetnik je na oddaji Larry King povedal, da zakonca "ne bežita pred zakonom“ in si zaslužita, da ju obravnavajo po načelu domneve nedolžnosti: "Če je šerif na tiskovni konferenci rekel, da sta kriva, še ne pomeni, da je to resnica.“
