Vrhovno sodišče Referendum o pomoči pri prostovoljnem končanju življenja: Kršitve so bile, a na rezultat niso vplivale