Ob pol enajstih dopoldne so policiste obvestili, da se je na cesti med Idrijo in Godovičem pri Jeličnem Vrhu poškodoval 38-letni motorist iz ZDA. Policisti so na kraju ugotovili, da ni šlo za prometno nesrečo, temveč je bil Američan samo izredno nespreten. Zapletlo se je, ko se je ob desnem robu ceste na večjem izogibališču najprej ustavil 34-letni motorist z Nizozemskega, za njim pa se je pripeljal še 38-letni motorist iz ZDA, ki se je ustavil desno od nizozemskega motorista.
Ko je ameriški motorist želel sestopiti z motornega kolesa, je pri tem nerodno zadel ob njegovo stransko stojalo, zaradi česar se je skupaj z motornim kolesom prevrnil v bližnji jarek. Motorno kolo je pri tem padlo nanj in obležalo na njegovih nogah. Na kraju so posredovali tudi idrijski gasilci, ki so zavarovali kraj dogodka in poškodovanemu do prihoda reševalcev zagotovili prvo pomoč. Reševalci so ga nato oskrbeli in odpeljali na zdravljenje v ljubljanski klinični center.
Precenil svoje sposobnosti
Istega dne ob dveh popoldne se je na območju Trente ponesrečil tudi 73-letni motorist z Madžarskega. Policisti so ugotovili, da je 73-letni državljan Madžarske vozil motorno kolo v skupini šestih motoristov kot predzadnji v skupini. Peljali so se po regionalni cesti z Vršiča proti Bovcu, ko je 73-letnik med vožnjo po klancu navzdol v blagem in preglednem levem ovinku zaradi neprilagojene hitrosti izgubil nadzor nad motorjem. Skupaj z motorjem je padel na levo bočno stran in se lažje telesno poškodoval.
Oskrbeli so ga reševalci iz Tolmina, policisti pa so mu napisali položnico.