Pred televizijskim zaslonom je trepetal za uspeh svoje reprezentance in bil razočaran, ko so njegovi junaki izpadli proti Zahodni Nemčiji v četrtfinalu. Toda ves ta čas je tako kot številni drugi najstniki vsak peni nesel v trafiko, kupoval paketke sličic in dopolnjeval šestnajst ekip z obrazi nogometašev. Svetovno prvenstvo je minilo, album je pristal v škatli na podstrešju in bil pozabljen.
Čeprav se je Butler z družino preselil, je album romal z njim, a nikoli se ni znašel na knjižni polici. Pred tedni je danes 69-letni Butler spet brskal po starih škatlah in med različno ropotijo naletel na enega najdragocenejših najstniških spominov. Ko je začel listati po albumu, je ugotovil, da mu manjka samo ena sličica. Moštvena ekipa Čila se je v letu svetovnega prvenstva nekako izmuznila njegovim zbirateljskim prstom. Da album, s katerim so na dan privreli številni spomini, ne bi ostal nedokončan, je začel po svetovnem spletu brskati, ali kdo prodaja manjkajočo sličico. Za 150 funtov mu jo je uspelo dobiti in tako dopolniti album, ki je tako verjetno v trenutku postal za strastne zbiralce vreden več tisoč zelencev.
Toda Butlerju na kraj pameti ne pade, da bi album prodal. Kajti, kot zadovoljno pravi, njegovi spomini ne morejo postati spomini nekoga drugega.