Preden je zapel sporno pesem, se je razvpiti hrvaški glasbenik obrnil na občinstvo in dejal: »Domovinska vojna, eden od njenih simbolov je tudi Bojna Čavoglave. Z njo so umirali, prelivali kri in ustvarjali hrvaško državo. Zato jo izvajamo: da se spomnimo, da ne pozabimo domovinske vojne in vseh, ki so jo ustvarjali. Zato jo bomo peli tudi nocoj tukaj v Frankfurtu,« je dejal.
Nato je začel peti, občinstvo pa se mu je pridružilo. Pesem se začne z vzklikom: »Za dom,« na katerega občinstvo odgovori: »Spremni.«
Nemški politiki zahtevali odpoved koncerta
Thompsonov nastop v Frankfurtu je že poleti sprožil politične polemike. Stranka Die Linke je zahtevala odpoved koncerta, nasprotovali pa so mu tudi predstavniki Zelenih, SPD in stranke Volt.
Kritiki so opozarjali predvsem na pesem Bojna Čavoglave, ki se začne s pozdravom »Za dom spremni«. Tega je uporabljal ustaški režim Neodvisne države Hrvaške (NDH). Opozorili so tudi na pogosto pojavljanje ustaške simbolike na Thompsonovih koncertih.
V CDU spremenili stališče
Za odpoved nastopa se je sprva zavzemala tudi krščanskodemokratska CDU, vendar je pozneje spremenila stališče.
Frankfurtski CDU je sprva zahteval, naj mestne oblasti uporabijo vse pravne ukrepe, da preprečijo izvedbo koncerta. Po dodatnih pogovorih in preverjanjih pa je stranka ocenila, da za odpoved ni dovolj trdnih pravnih razlogov, piše Index.
Mestna svetnica CDU Anita Akmadza je povedala, da je od organizatorjev dobila zagotovila, da pesmi iz vojnega obdobja devetdesetih let ne bodo del koncertnega programa.
Thompsonova ekipa pa je takšna zagotovila oziroma dogovore zanikala. Po koncertu v Stuttgartu so sporočili, da dogovorov o omejevanju izbora pesmi ni bilo in da jih nihče ni zahteval.
Podobne polemike so namreč spremljale tudi Thompsonov koncert 7. novembra v Stuttgartu. Kljub peticiji, s katero so nasprotniki zahtevali odpoved nastopa, je koncert potekal po načrtih, pevec pa je prav tako odpel tudi najbolj sporno od vseh pesmi iz svojega repertoarja.
Tudi tam je pesem začel z vzklikom: »Za dom,« občinstvo pa je odgovorilo: »Spremni.« Posnetek se je razširil tudi po družbenih omrežjih.
Nemški mediji so po koncertu poročali tudi o zastavah in šalih z ustaškim pozdravom med občinstvom. Thompsonova ekipa je navedbe o pojavljanju ustaške simbolike zanikala.
Pred koncertom tudi protest
Pred petkovim nastopom sta Levica in protifašistična organizacija VVN-BdA pozvali k protestu proti koncertu. Zborovanje je bilo napovedano na železniški postaji v frankfurtski četrti Höchst, nedaleč od koncertne dvorane.
Organizatorji protesta so opozarjali, da se po dogajanju v Stuttgartu ni mogoče zanašati zgolj na zagotovila o vsebini koncertnega programa. Kljub nasprotovanju dela nemške javnosti je Thompsonov nastop v Frankfurtu potekal po načrtih.