Kot je povedal McSweeney za BBC, je prvi telefonski pogovor ameriškega  predsednika  Donalda  Trumpa z britanskim premierjem Keirom Starmerjem močno zabaval vse, ki so bili prisotni pri klicu.

Med pogovorom je namreč ameriški predsednik začel govoriti o vetrnih elektrarnah. »Poglejte, Britanija je lepa država, ampak imate preveč vetrnic,« je povedal Trump, ki je tudi na predvolilnih shodih rad pojasnjeval svoje nasprotovanje vetrnicam.

V telefonskem pogovoru s Starmerjem in njegovimi sodelavci je nato nadaljeval: »Vetrnice ubijajo vaše ptice. Ptice padajo z vetrnic. Lisice pa te ptice jedo.« Kot je povedal McSweeney, so britanski diplomati ob tem komaj zadrževali smeh in se trudili ostati profesionalni.

A se Trump tu ni ustavil. »In potem je še kar nadaljeval, da so lisice, ker so pojedle toliko ptic, postale lene in se zredile. In ker so postale tako debele, ljudje niso več vedeli, za kakšno bitje sploh gre, ker so bile preveč debele. Bile so te debele lisice, ki so hodile naokoli po Škotski in jedle mrtve ptice.«

Kot je še povedal McSweeney, je Starmerju uspelo zadržati smeh, saj je Trump govoril povsem resno. 

Trupov boj z mlini na veter na Škotskem

Korenine Trumpovega sovraštva do vetrnih elektrarn oziroma mlinov na veter (windmills), kot jih imenuje, kadar govori o njih, naj bi segale prav v Združeno kraljestvo, natančneje na Škotsko, kjer je leta 2006 kupil igrišče za golf v bližini mesta Aberdeen. V naslednjih letih se je Trump zapletel v dolgotrajne sodne bitke proti postavitvi vetrnic v morju pod igriščem za golf.

Kasnejši ameriški predsednik se je nad dovoljenji za postavitev vetrnic pritoževal več let in postopek pripeljal vse do vrhovnega sodišča, a postavitve vetrnic, ki jih je večkrat opisal kot »najgrše na svetu« in »pošasti«, ni mogel preprečiti. Leta 2012 je celo pričal pred škotskim parlamentarnim odborom v razpravi o vplivu na škotski turizem.

Tudi ob svojem zadnjem obisku Združenega kraljestva, ki je vključeval srečanje s Stamerjem na Trumpovem igrišču za golf, je državo gostiteljico pozval, naj se »znebi vetrnic in se vrne k nafti«, in povedal, da vetrnice »ubijajo stotine« ptic, medtem ko naj bi bila v ZDA zagrožena kazen pet let zapora za uboj beloglavega orla, ki je simbol ZDA. Slednje sicer ni res.

Priporočamo