Japonska meteorološka agencija je danes uradno predstavila nov izraz za dneve, ko se temperatura povzpne nad 40 stopinj Celzija. Kategorijo so poimenovali »kokušo-bi«, kar se prevaja v »kruto vroč dan«.

Z novo oznako želijo oblasti učinkoviteje opozarjati javnost na nevarnost ekstremnih temperatur in spodbuditi ljudi k večji previdnosti na takšne dneve. 

A woman carries an umbrella for shade from the heat as she walks around El Born, in Barcelona, Spain, August 9, 2025. REUTERS/Bruna Casas

Lansko poletje je bilo najbolj vroče, odkar na Japonskem opravljajo meritve. Simbolična fotografija: Reuters

Trend vse višjih temperatur

Odločitev za novo kategorijo ni presenetljiva, saj je Japonska leta 2025 doživela najbolj vroče poletje od začetka meritev, naraščanje temperatur pa zaznavajo že dlje časa. 

Pri izbiri imena so sodelovali tudi državljani. V javni anketi je svoje mnenje podalo kar 478.000 ljudi, izraz »kruto vroče« pa je prejel največ podpore. Med drugimi predlogi so bili še »superekstremno vroč dan«, »savna dan«, »dan za ostajanje doma« in celo »vreli dan«.

Nova kategorija bo dopolnila obstoječo lestvico, ki jo japonski meteorologi uporabljajo za razvrščanje vročih dni: kadar temperature dosežejo najmanj 25 stopinj Celzija, govorijo o »poletnem dnevu«, kadar presežejo 30 stopinj Celzija, imajo »vroč dan«, ko termometri kažejo 35 in več stopinj Celzija, pa je govor o »ekstremno vročem dnevu«. Dni, ko se živo srebro povzpne nad 40 stopinj Celzija, je bilo v zadnjih letih toliko, da so uvedli še kategorijo »kruto vročega dne«. 

Priporočamo