Največ, eno odstotno točko, so k avgustovski inflaciji prispevale podražitve v skupini stanovanja, voda, električna energija, plin in druga goriva (za 8,1 odstotka). Z 0,7 odstotne točke so sledile višje cene v skupini prevoz (za 4,7 odstotka) ter z 0,5 odstotne točke podražitve v skupini rekreacija, šport in kultura (za 5,3 odstotka).
Statistiki so medtem na mesečni ravni poročali o 0,1-odstotni inflaciji, k čemur je 0,2 odstotne točke prispevalo dražje delovanje osebnih prevoznih sredstev (za 2,3 odstotka) in prav toliko tudi preostale avgustovske podražitve. Še 0,1 odstotne točke so dodali dražji električna energija, plin in druga goriva (za 1,5 odstotka).
Po drugi strani so inflacijo na mesečni ravni s po 0,1 odstotne točke ublažile nižje cene obutve (za 5,7 odstotka), oblačil (za 2,2 odstotka), počitniških paketov (za 1,1 odstotka) in hrane (za 0,4 odstotka).
Letna rast cen, merjena s harmoniziranim indeksom cen življenjskih potrebščin, je bila avgusta 3,4-odstotna (pred enim letom triodstotna). Mesečna rast cen je znašala 0,3 odstotka.