Po prvih podatkih novogoriških policistov je 70-letni voznik avtomobila vozil po glavni cesti iz smeri Peršetov proti Ušniku. Med vožnjo skozi naselje Volče ni vozil dovolj počasi, da bi lahko varno in pravočasno ustavil pred prehodom za pešce, tako da je kljub zaviranju in delnemu umikanju levo z desnim delom avtomobila trčil v otroka na poganjalčku, ki je tik pred enim od staršev prečkal cesto na prehodu za pešce.
Otrok se je v nesreči lažje poškodoval – odnesel jo je z nekaj udarninami.
Poleg policistov so posredovali tudi lokalni gasilci in reševalci, ki so otroka oskrbeli že na kraju samem in ga nato odpeljali v tolminski zdravstveni dom.
Voznik avtomobila bo od policistov prejel položnico zaradi prekrška po zakonu o pravilih cestnega prometa.