"Imeli smo odličen dopust. Jadranje na Hrvaškem. Zadnji dan sem v hotelu preprosto vstal in šel na stranišče. Začutil sam vrtoglavico in bolečino v vratu. Vrnil sem se v sobo in rekel: 'Zagrnite zavese, nisem dobro.' Žena je poklicala zdravnika in kasneje so nam povedali, da je šlo za krvavitev v možganih," je pripovedoval legendarni vratar. "Imel sem čudovit dopust, bil sem sproščen, nato pa se ti zgodi nekaj takšnega. Odšel sem v bolnišnico, bili smo na intenzivni negi … Tri tedne v bolnišnici. Nato se je začel proces okrevanja, rehabilitacija."
Trajalo je dlje, kot je pričakoval
Zaradi te izkušnje je spremenil svojo življenjsko rutino. "Minila so skoraj tri leta. Čas je za okrevanje, za iskanje časa – brez stresa, brez telefona v roki. Nikamor se ti ne mudi. Počneš le stvari, ki si jih želiš – zbudiš se, ko želiš, sprehodiš psa, greš na dopust. Počnem le lepe stvari, ki jih nikoli nisem imel priložnosti početi, saj sem začel igrati pri 18 oziroma 19 letih in končal pri 40. Nato sem pri 41 letih postal direktor v Ajaxu in to delal do 53. leta. Zato sem se malo umaknil. Če sem iskren, je trajalo precej dlje, kot sem mislil. Toda uživam," je še povedal.
Edwin pa ni edini član družine, ki je utrpel resne zdravstvene težave. Leta 2009 je njegova soproga Annemarie van Kesteren namreč doživela možgansko kap.
