Brigitte Bardot je imela enega sina, Nicolas-Jacquesa Charrierja. Bila je ikona filma, mode in glasbe, obstaja pa vidik njenega življenja, po katerem nikoli ni želela biti znana – materinstvo. »Nisem ustvarjena za mater,« je Bardotova zapisala v knjigi spominov Initiales B. B., izdani v 90. letih. »Nisem dovolj odrasla – vem, da je to grozno priznati, ampak nisem dovolj odrasla, da bi skrbela za otroka.« Kljub temu sta s takratnim možem Jacquesom Charrierjem leta 1960 dobila sina Nicolas-Jacquesa.
Igralka, pevka in manekenka je bila poročena štirikrat: z režiserjem Rogerjem Vadimom (1952–1957), igralcem Jacquesom Charrierjem (1959–1962), z nemškim milijonarjem Güntherjem Sachsom (1966–1969) in poslovnežem Bernardom d'Ormalejem, s katerim se je poročila leta 1992.
Sina rodila doma
Bardotova in Charrier sta se rojstva sina Nicolas-Jacquesa razveselila 11. januarja 1960 v Parizu. Po poročanju The New York Timesa se je rodil doma, v stanovanju takratnega para. Ob porodu je tehtal približno 3,2 kilograma. V svojih spominih je Bardotova zelo odkrito pisala o nosečnosti in pomanjkanju želje postati mati. »V ogledalu sem gledala svoj raven, vitek trebuh kot drago prijateljico, nad katero sem skoraj zaprla pokrov krste,« je zapisala. Po ločitvi je skrbništvo nad Nicolasom prevzel njegov oče.
Vzgajali so ga stari starši po očetovi strani
Bardotova in Charrier sta se ločila leta 1962, Nicolas-Jacques pa je večinoma odraščal pri očetovih starših. »Nicolasa nisem vzgajala, ker sem potrebovala podporo, korenine,« je Bardotova kasneje povedala v intervjuju. »Nisem mogla mu dati korenin, ker sem bila sama izkoreninjena, neuravnotežena in izgubljena v tem norem svetu.«
Nicolas je poskušal cenzurirati njene spomine
Pred izidom knjige Initiales B. B. sta Nicolas in njegov oče poskušala preprečiti objavo delov, v katerih Bardotova piše o njunem odnosu. Pri tem nista bila uspešna, odlomki, v katerih je sina opisala kot »predmet svoje nesreče«, pa so postali ena najodmevnejših tem ob izidu knjige.
Brigitte Bardot je v spominih razkrila tudi, da je pred Nicolasovim rojstvom prestala dva splava, od katerih je bil eden skoraj usoden zanjo. Poleg tega je zapisala, da je poskušala storiti samomor, potem ko ji je Charrier prepovedal nadaljevati igralsko kariero, da bi se posvetila materinstvu. »Želela sem se osvoboditi – v vseh pomenih besede –, a se nisem mogla, ker sem bila ujetnica svojega preveč slavnega imena, posesivne narave Jacquesa ter lastnega telesa, obraza in otroka,« je zapisala.
Sin in bivši mož sta tožila Bardotovo zaradi knjige
Po izidu Initiales B. B. leta 1997 sta Nicolas-Jacques in Jacques Charrier Bardotovo tožila zaradi kršitve zasebnosti. V knjigi je igralka trdila, da je bil njen bivši mož do nje nasilen, nosečnost z Nicolasom pa je primerjala z »rastjo tumorja«. Pariško sodišče ji je kasneje naložilo plačilo približno 40.000 dolarjev odškodnine.
Istega leta je Jacques Charrier izdal knjigo My Response to Brigitte Bardot, v kateri je predstavil svojo plat zgodbe. »S tem, ko podajam svojo različico dejstev, ji delam uslugo,« je dejal v intervjuju za The Telegraph. »Resničnost njene ljubezni do Nicolasa, ki jo potrjujejo pisma, ki sem jih hranil, ji gre veliko bolj v prid kot grozote, ki jih je zapisala.« Charrier je umrl letos.
Kljub burni preteklosti sta bila Bardotova in Nicolas v stikih
Kljub napetemu odnosu sta bila Bardotova in njen sin občasno v stikih. Leta 1992 se je Brigitte Bardot poročila s četrtim možem Bernardom d'Ormalejem, in sicer na Norveškem, blizu kraja, kjer sta takrat živela Nicolas in njegova družina. »Dva tedna po najinem srečanju je Brigitte poklicala Nicolasa, ker je želela, da me spozna, in dogovorili smo se za obisk na Norveškem,« je d'Ormale leta 1992 povedal za People. »Tik pred odhodom je rekla: 'Zakaj se ne bi kar poročila, ko sva že tam?' In sva se. Tiho. Za to so vedeli le najini najbližji prijatelji.«
Bardotova je sinu obljubila, da o njem ne bo več govorila
Junija 2024 je revija Paris Match objavila posebno izdajo, posvečeno Bardotovi. V njej je razkrila, da se je zavestno umaknila iz javnih razprav o sinu, saj mu je obljubila, da o njem ne bo več govorila v intervjujih. Brigitte Bardot je bila tudi babica in prababica.