Na zrnatem videoposnetku, ki je v zadnjih dneh pretresel kitajska in svetovna družbena omrežja, je prizor, ki spominja na vrhunce hollywoodskih akcijskih filmov, le da je groza v njem povsem resnična. Ženska v beli obleki visi z okenske police desetega nadstropja stanovanjskega bloka. Njen oprijem je negotov, pod njo zeva betonsko brezno, njeni premiki pa so prežeti z obupom, ki ga lahko povzroči samo neizmeren strah.
Vendar se izkaže, da se ta neimenovana ženska ni bala padca v globino. Po navedbah lokalnih virov in analizah, ki so preplavile platformi Weibo in Douyin, je bežala pred nečim, kar se v sodobni kitajski družbi dojema kot enako uničujoča sila – besom prevarane žene.
Incident, ki se je končal s srečnim razpletom zaradi hitrega posredovanja soseda, je srhljiv vizualni prikaz ekstremov, v katere so ljudje pripravljeni iti, da bi se izognili javnemu soočenju in »izgubi obraza« v kulturi, kjer so posledice nezvestobe pogosto brutalne in javne.
Pobeg skozi šivankino uho
Drama se je začela, ko se je moški, domnevno nezvesti mož, spopadel z nenadno vrnitvijo svoje soproge. V paniki – ali morda v hladnokrvnem poskusu zaščite lastnega ugleda, o čemer zdaj burno razpravljajo spletni komentatorji – naj bi svojo ljubimko napotil na zunanjo stran fasade.
Posnetek prikazuje moškega brez majice, ki za trenutek komunicira z žensko skozi odprto okno, preden izgine v notranjost stanovanja in jo pusti samo na robu prepada. Ženska, ki v eni roki krčevito stiska mobilni telefon – svojo edino vez s svetom – se začne nevarno spuščati po odtočnih ceveh in ozkih policah. V nekem trenutku ji zdrsne, kar je sprožilo val groze med milijoni gledalcev na spletu, a se ji uspe obdržati.
Rešil jo je sosed v spodnjem nadstropju, ki je odprl okno in ji pomagal na varno. Fizično je preživela. Toda kot ugotavljajo številni kitajski opazovalci, je njeno družbeno življenje morda končano.
Kultura maščevanja
Da bi razumeli, zakaj bi kdo tvegal gotovo smrt raje kot soočenje z zakonito ženo, moramo razumeti položaj »xiaosan« na Kitajskem. Medtem ko je nezvestoba globalni pojav, ima na Kitajskem specifično, pogosto nasilno dinamiko.
V zadnjem desetletju se je po državi zvrstilo na tisoče incidentov, v katerih so bile domnevne ljubimke tarče brutalnih napadov. Drugače kot v zahodnih kulturah, kjer se jeza pogosto usmeri na nezvestega partnerja, na Kitajskem tradicionalna in patriarhalna pričakovanja pogosto preložijo krivdo na zapeljivko, ki naj bi uničila harmonijo družine.
Splet je poln posnetkov tako imenovanega lova na ljubimke. V mestu Datong so žensko sredi belega dne zvlekli na ulico, jo slekli in pretepli, medtem ko so mimoidoči zgolj opazovali. V drugem incidentu v mestu Wenzhou je skupina žensk domnevno ljubimko zbila na tla in jo napadla z betonskim blokom. Ti napadi so pogosto javni spektakli, namenjeni ponižanju.
V luči teh dogodkov postane odločitev ženske v 10. nadstropju bolj razumljiva. Srečanje z ženo v stanovanju ni predstavljalo samo neprijetnega pogovora, temveč potencialno fizično nevarnost in zagotovljeno javno sramoto.
Digitalno sodišče
Reakcija na spletu je bila mešanica obsojanja in svaril. Čeprav so nekateri izrazili sočutje zaradi nevarnosti, v kateri se je znašla, so mnogi komentatorji situacijo označili za socialno smrt obeh vpletenih ljubimcev.
Na Kitajskem, kjer je koncept »mianzi« (obraz oziroma ugled) ključen za socialno in poslovno delovanje, takšna izpostavljenost pomeni trajen madež. Ironija dogodka je v tem, da je poskus skrivanja nezvestobe – plezanje skozi okno – povzročil neprimerno večjo pozornost, kot bi jo povzročilo samo odkritje v zasebnosti stanovanja.
