Da bi bolje pojasnili, za kaj gre, so dodali, da je podpora »namenjena naložbam v predelavo kmetijskih proizvodov v kmetijske proizvode; predelavo kmetijskih proizvodov v nekmetijske proizvode in trženje kmetijskih proizvodov iz lastne pridelave«. Navedba je dobesedna.
Ker visoko izobraženi člani redakcije N. N. teh bistroumnih nesmislov kljub vsemu vloženemu trudu nismo bili sposobni razumeti, smo za »prevod« in pomoč prosili umetno inteligenco, ki pa je po nekaj poskusih nad vsem skupaj tudi dvignila roke. Zato zdaj prosimo bralce, da nam pomagajo razvozlati uganko, za kaj pri tem razpisu res gre, pri čemer so k sodelovanju pri razjasnjevanju vabljeni tudi tisti, ki so zgoraj omenjeno obvestilo ministrstva spisali in poslali.